Fremdwort Deutsch

Übersetzungen Fremdwort ins Tschechische

Wie sagt man Fremdwort auf Tschechisch?

Fremdwort Deutsch » Tschechisch

cizí slovo výpůjčka přejaté slovo

Sätze Fremdwort ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Fremdwort nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Offensichtlich ein Fremdwort für dich.

Zřejmě ti to slovo nic neříká.

Sie darf auf gar keinen Fall ein Fremdwort benutzen.

Šli do zoo? Pravděpodobně.

Diplomatie ist für sie ein Fremdwort.

Postrádají smysl pro diplomacii.

Disziplin scheint ein Fremdwort zu sein!

Disciplína je vám cizí!

Für Ronnie scheint Zurückhaltung ein Fremdwort zu sein.

Starý Ronnie, on prostě-- zdá se, že nedokáže dost dobře pochopit smysl nenápadnosti.

Ich muss jetzt zurArbeit. Sicher ein Fremdwort für dich.

No, pudu do práce. něco, co je ti úplně cizí.

Allein ist ein Fremdwort für mich.

Samota je pro mě neznámá dimenze.

Aber nicht wie Asiaten. Panik ist für uns ein Fremdwort.

Možná, ale asiati nikdy nepanikaří.

Gnade ist für mich ein Fremdwort.

Povídám, že se s tebou srát nebudu!

Ich meine, dieser Kerl kenntjedes Fremdwort.

Zná všechna cizí slova.

Verrat war in diesem Raum nie ein Fremdwort.

Podvod není této místnosti cizí.

Kontrolle ist ein Fremdwort für dich.

Které nemáš.

Wie heißt das Fremdwort für Höhenangst?

Dostali mě? Hodí se to tam?

Aber durch dieses Gerät wären Krankheiten in Zukunft ein Fremdwort. Die Pharmaindustrie würde ausgelöscht werden.

Mohlo to skoncovat s nemocemi a zničit farmaceutický průmysl.

Nachrichten und Publizistik

Darum ist das für Banker auch so schwer zu verstehen, da Moral in ihrer Branche ein Fremdwort ist - und nur ein gewisses Grundverständnis dafür herrscht.

Pro mnohé bankéře je proto těžké jim porozumět, protože jejich odvětví žádnou morálku nezná - jedině součet zisků a ztrát.

Suchen Sie vielleicht...?