Deutschfür Deutschsprachige

Fremdwort Deutsch

Bedeutung Fremdwort Bedeutung

Was bedeutet Fremdwort?

Fremdwort Substantiv · n

— Ein aus einer anderen Sprache übernommener Ausdruck, der im Gegensatz zu einem Lehnwort in Schreibweise, Lautung und Grammatik nicht oder nur wenig von der Originalsprache abweicht. Bei der Entlehnung von Fremdwörtern gehen meist alle bis auf eine oder zwei der ursprünglichen Bedeutungen des Ausdruckes verloren, es kommt also zu einer Spezifizierung. Selbst, wenn die Semantik des Fremdwortes mit dem Erbwort der deutschen Sprache übereinstimmt, zeugt allein die Verwendung eines Fremdwortes meist von einer unterschiedlichen semantischen Intention als die, die mit dem deutschen Erbwort erzielt werden würde.

Synonyme Fremdwort Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu Fremdwort?

Fremdwort Deutsch » Deutsch

Lehnwort Xenismus Fremdfinanzierung Außenfinanzierung Adoption

Sätze Fremdwort Beispielsätze

Wie benutze ich Fremdwort in einem Satz?

Filmuntertitel

Offensichtlich ein Fremdwort für dich.

Sie darf auf gar keinen Fall ein Fremdwort benutzen.

Diplomatie ist für sie ein Fremdwort.

Disziplin scheint ein Fremdwort zu sein!

Für Ronnie scheint Zurückhaltung ein Fremdwort zu sein.

Ich muss jetzt zurArbeit. Sicher ein Fremdwort für dich.

Allein ist ein Fremdwort für mich.

Aber nicht wie Asiaten. Panik ist für uns ein Fremdwort.

Gnade ist für mich ein Fremdwort.

Ich meine, dieser Kerl kenntjedes Fremdwort.

Verrat war in diesem Raum nie ein Fremdwort.

Kontrolle ist ein Fremdwort für dich.

Wie heißt das Fremdwort für Höhenangst?

Aber durch dieses Gerät wären Krankheiten in Zukunft ein Fremdwort. Die Pharmaindustrie würde ausgelöscht werden.

Charme isl für den ein Fremdwort.

Außerdem ist hier draußen im Busch Reinlichkeit ein Fremdwort.

Keine Sorge, Konkurrenz ist ein Fremdwort für mich.

Spaß ist für ihn ein Fremdwort.

Diese Männer, für die Anstand ein Fremdwort ist, können nicht widerstehen, sich zu neuen Schuhen zu verhelfen.

Haltet ihr mich für alterschwach?! Disziplin scheint ein Fremdwort zu sein!

Panik ist für uns ein Fremdwort.

Das ist ein Fremdwort.

Sarkasmus ist ein Fremdwort für dich, was?

Ist das wirklich nötig? Kontrolle ist ein Fremdwort für dich.

Ein Fremdwort für Sie.

Für Sam war aufgeben ein Fremdwort.

Ein Mann ohne Mitleid, ein zäher Hund, Angst ist ein Fremdwort für ihn.

Sie. Sie hätte mich lieben können! - Für sie ein Fremdwort.

Krise ist ihm ein Fremdwort.

Furcht ist, war und wird für das Geschlecht derer von und zu Gundlingen immer bleiben ein Fremdwort.

Enthaltsamkeit ist in Wolfhall ein Fremdwort.

Außerdem geht die Figur flöten, für Sport hat man keine Zeit mehr und schlafen wird für immer zum Fremdwort, richtig?

Unsere Anführer glauben, um zu überleben, müssten wir mit den Erdlingen Frieden schließen, aber Frieden ist hier ein Fremdwort.

Nachrichten und Publizistik

Darum ist das für Banker auch so schwer zu verstehen, da Moral in ihrer Branche ein Fremdwort ist - und nur ein gewisses Grundverständnis dafür herrscht.

Mäßigung ist im China von heute ein Fremdwort.

Suchen Sie vielleicht...?