Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

fracht Tschechisch

Synonyme fracht Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu fracht?

fracht Tschechisch » Tschechisch

nájem lodního prostoru

Fracht Deutsch

Übersetzungen fracht ins Tschechische

Wie sagt man fracht auf Tschechisch?

Fracht Deutsch » Tschechisch

náklad dopravné přepravné doprava

Sätze fracht ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich fracht nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Sie ist keine Fracht, Lizzy.
Ona není náklad, Lizzy.
Die beste Fracht haben wir verloren! - Hol sie runter!
Připravila nás o celý náklad!
Und die Fracht muss um 6.00 Uhr auf dem Schiff in Singapur sein.
A rychle s tím nákladem do Singapuru. Do šesti musí být na palubě.
Wir bekommen nichts von der Fracht.
Z bohatého nákladu pro nás nic nezbude.
Sie laden eine tödliche Fracht auf, und wenn das Schiff sie heim bringt, stirbt die Welt ein kleines Bisschen mehr.
Nakládají náklad plný smrti, a ho ta loď doveze domů, část světa zemře.
Aber die üble Fracht in seinem Laderaum wird ihr Ziel nie erreichen.
Ale zlo, které přechovává, nikdy cíle nedosáhne.
Larrabee-Bau hat die Pläne. Larrabee-Fracht kaufte neun Frachter wegen der Lieferungen.
Naši stavitelé mají hotové plány a naše rejdařství zakoupilo devět nákladních lodí, aby ten nápor zvládlo.
Erstens Brunson bei Larrabee-Fracht anrufen.
Nejdříve zavolejte Brunsona do Larrabee Shipping.
Larrabee-Fracht anrufen.
Zavolejte Larrabee Shipping.
Haben Sie nicht eine Ahnung, wo ich eine Fracht herbekommen kann?
Možná byste věděla, kde vzít nějaký náklad.
Aber die Rockhampton, ein erstklassiges Schiff der Royal Navy, wird sicher nicht seinen leitenden Offizier verschwenden, um die alte Ergenstrasse, ohne Fracht und Kohle, nicht hochseetüchtig, zu überprüfen.
Chlouba královské flotily Rockhampton, ale určitě netratí čas svého vrchního velitele na prohlídku neškodné Ergenstrasse, která je bez nákladu a uhlí neschopná vyplout na moře.
Ob die überhaupt Fracht mitnehmen?
Vezou vůbec ještě nějaký náklad?
Ihre Organisation, Mr. Midnight, brachte eine Fracht dieser Kanister über die kanadische Grenze hier her.
Vaše organizace, pane Pulnoční, převezla přes kanadské hranice tyto nádoby.
Durch Ihren Einfluss in Schifffahrtskreisen brachten Sie eine Fracht von Maschinenteilen ungeprüft durch den Zoll.
Díky svému vlivu v kruzích přepravců jste přes celnici bez kontroly převezl zásilku označenou jako strojní součásti.

Nachrichten und Publizistik

Die New York Times hat kürzlich einen außergewöhnlichen Artikel über ecuadorianische Polleros veröffentlich, der beschreibt, wie diese ihre menschliche Fracht an die Küste Guatemalas transportieren und von dort weiter durch Mexiko in die USA.
List New York Times nedávno otiskl mimořádné svědectví o ekvádorských polleros, kteří dopravují lidský náklad ke guatemalskému pobřeží a odtud přes Mexiko do USA.

Suchen Sie vielleicht...?