fersengeld Deutsch

Sätze Fersengeld ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Fersengeld nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Ich fürchte, so wird es auch bleiben. Solange bis wir einen Sheriff finden, der nicht Fersengeld gibt und verduftet, sobald ein Schuss fällt.

A zůstane to tak, dokud nenajdeme my sami nějakýho šerifa, kterej se neotočí a neuteče, hned jak na něj vystřelej.

Wie ich höre, werfen amerikanische Jungs ihre Waffen weg und geben Fersengeld.

Říkají mně, že američtí hoši zahazují zbraně a berou nohy na ramena.

Wenn die mich nur von der Ferne sahen, haben die schon Fersengeld gegeben!

Jen když mě zdálky uviděli, brali nohy na ramena!

Und man gibt kein Fersengeld und rennt vor der Polizei davon, wenn man nichts zu verbergen hat.

A taky neutíkáte před policajty jak blázen, když nemáte co skrývat.

Er hat Fersengeld gegeben.

Vzal nohy na ramena..

Ich weiß nicht, was du willst oder was mein Bruder getan hat, aber wenn du halbwegs vernünftig bist, dann schlage ich vor, dass du Fersengeld gibst und zu dieser Armee-Rekrutierungs-Anzeige zurückgehst, die dich ausgespuckt hat.

Nevím, co chceš, nebo co udělal můj bratr, ale jestli máš nějaký rozum, doporučuji ti stáhnout ocas a běžet zpátky do té armády, která tě vyplivla.

An deiner Stelle. würde ich Fersengeld geben. bevor ich neue Hände bekomme.

Být tebou, zmizel bych odsud, než budu mít ty nové ruce.

Suchen Sie vielleicht...?