Erzähler Deutsch

Übersetzungen Erzähler ins Tschechische

Wie sagt man Erzähler auf Tschechisch?

Erzähler Deutsch » Tschechisch

vypravěč řečník vyprávěč spíkr povídkář mluvčí

Sätze Erzähler ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Erzähler nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Zane Gray ist ein Erzähler von Western-Geschichten.

Všichni víme, že Zane Grey psal jen kovbojky a loupežnické historky.

Suez. (Erzähler) Suez - der Schlüssel zum Nahen Osten.

Suez je klíčem ke Střednímu východu.

ERZÄHLER: Dieses Land ist heute mit Namen auf Landkarten eingezeichnet.

Tato země má dnes jméno a je zakreslená v mapách.

Nach einem Prozess mit Richtern und Geschworenen und harten Worten gegen ihren Freund und demütigen Erzähler wurde er zu 14 Jahren Haft im Staatsgefängnis Nr. 84 F unter stinkenden Lüstlingen und abgebrühten Prestupniks verurteilt.

Po procesu, se soudci a porotou. a těžkých urážkách, váš přítel a skromný vypravěč. vyfasoval čtrnáct let ve stájí číslo 84 F. ve společností oplzlých zvrhlíků a tvrdých prestupnikov.

Von brutalen Wärtern getolchokt und von Schwulen belästigt zu werden die einem jungen, hübschen Malchik wie ihr Erzähler einer war, arg zusetzten.

Být mlácen a tolšokován brutálními hlídači. mezí bandou zvrhlých a perverzních zločinců. kteří slintají pří pohledu. na chutnýho mladýho malčika, vašeho vypravěče.

Da, meine Brüder streckte ihr treuer Freund und leidgeprüfter Erzähler seine rote Jahzik hervor und leckte die grahznigen, vonnigen Stiefel ab. Nochmal!

Ó bratří mí, nebudete mi věřit. váš věrný přítel a dlouze trpící vypravěč. vypláznul svoj krasivyj, kilometrovyj jazyk. a lízal tu špinavou, smradlavou botu.

Und am nächsten Tag war ihr Freund und Erzähler ein freier Mann!

Váš přítel a skromný vypravěč se příští den. octnul na svobodě.

Dann fiel eine Flut von stinkenden Greisen über lhren Erzähler her und ergriffen ihn mit schwachen Rukers und hornigen Klauen.

Zavalil mě příliv špinavých, smrdutých starců. kteří chtěli roztrhat vašeho pokorného vypravěče. vyzáblýma rukama a starými zkostnatělými drápy.

Als wäre er der Erzähler und nicht ich.

Jako by on byl vypravěč, a ne já.

Erzähler.

Vypravěč.

ERZÄHLER: Durch einen außergewöhnlichen Zufall. -.entschied das Schicksal, dass Brad und Janet die Verabredung mit Dr. Scott einhalten sollten.

A tak jakousi neskutečnou náhodou osud, zdá se, se rozhodl že Brad a Janet dodrží svou schůzku se svým přítelen Dr. Everettem Scottem.

ERZÄHLER: Mike Katz.

Mike Katz.

ERZÄHLER: Mike lebt in North Branford, Connecticut, ein junger High-School-Lehrer.

Mike žije v Branfordu, v Connecticutu a učí tam na střední škole.

ERZÄHLER: Lou Ferrigno, 24 Jahre alt, ehemaliger Stahlplattenarbeiter.

Lou Ferrigno, 24 let, původně válcovač plechů.

Suchen Sie vielleicht...?