Egoist Deutsch

Übersetzungen Egoist ins Tschechische

Wie sagt man Egoist auf Tschechisch?

Egoist Deutsch » Tschechisch

sobec egoista ješita

Sätze Egoist ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Egoist nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Er ist ein Egoist und will nicht, dass jemand anders mich küsst.

Nemůže snést pomyšlení, že by mě mohl líbat někdo jiný.

Und du nennst mich einen Dieb? Du bist der Egoist!

Lupič obviňuje jiného jako zloděje.

Du bist ein unverbesserlicher Egoist.

Jste umíněný egoista.

Das ist gut verborgen unter der Gewandtheit des Alters. und deiner Liebenswürdigkeit. Aber du bist ein sturer Egoist.

Dovedete to maskovat svým šarmem a přívětivostí, ale jste velký sobec.

Egoist.

Sobče!

Du Egoist.

Jak můžeš být takovej sobec?

Ein Egoist bist du!

Jsi prázdný sobec!

Ein kalter, herzloser Egoist!

Máš prázdné okoralé srdce.

Ich könnte Sie umbringen, abscheulicher Egoist!

Protože vám chci rozbít nos.

Ja! Du bist ein Egoist!

Chceš všechno, ale pro druhé nehneš prstem.

Du bist ein Egoist!

Jsi sobec!

Ach! Ich wußte, daß der Urlaub so endet! Egoist!

Řekla jsem, že nepojedu na kole, jela jsem!

Hast dich damit vollgestopft, Egoist!

Sežral jsi je, egoisto!

Verdammter Egoist!

Ty jsi hnusnej egoista.

Nachrichten und Publizistik

Auch der Homo Oeconomicus, der rational handelnde Egoist der ökonomischen Modelle, muss Kritik einstecken, da er allzu oft nicht das wirkliche Verhalten von Individuen widerspiegelt.

Také homo economicus, racionálně jednající sobec, který vystupuje v modelech ekonomů, se stal nedávno terčem kritiky, protože až příliš často nevystihuje reálné chování jednotlivců.

Zudem leidet ein Altruist nicht zwangsläufig unter seinen guten Taten; im Gegenteil: Er profitiert häufig indirekt von ihnen, während der Egoist sich selbst und andere oft unglücklich macht.

Altruista navíc nemusí za své dobré skutky trpět; naopak z nich má často sám nepřímý prospěch, zatímco sobecký aktér mnohdy přináší neštěstí sobě i jiným.

Suchen Sie vielleicht...?