Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Desillusion Deutsch

Übersetzungen Desillusion ins Tschechische

Wie sagt man Desillusion auf Tschechisch?

Desillusion Deutsch » Tschechisch

vystřízlivění rozčarování deziluze

Sätze Desillusion ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Desillusion nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Ich spüre Ihre Desillusion.
Cítím tvé rozčarování.
Ich habe die letzen 24 Stunden damit verbracht, die Desillusion meiner Ehe aufzuarbeiten. Also, wenn es ok ist, habe ich genug von diesen Beziehungsgesprächen.
Posledních 24 hodin jsem strávil šťouráním se v mém rozpadlém manželství, takže pokud to nevadí, o vztazích se mi mluvit nechce.

Nachrichten und Publizistik

In dem Film Geboren am 4.Juli wimmelt es von Symbolen der Desillusion, wo ein Patriot mit einer Flagge in einen Anti-Kriegsdemonstranten transfiguriert wird.
Symboly deziluze zase zahltily snímky jako je (Born on the Fourth of July) Narozen 4. července, kde je vlastenec s vlajícím praporem nad hlavou přetaven do protiválečného demonstranta.
Alexis de Toqueville behauptete einst, dass jeder Revolution unerfüllte Hoffnungen zugrunde liegen, dass jede Revolution durch eine Desillusion aufgrund überhöhter Erwartungen verursacht wird.
Alexis de Tocqueville tvrdil, že nenaplněné naděje jsou základem každé revoluce a že každou revoluci ohrožuje deziluze zapříčiněná přehnanými očekáváními.

Suchen Sie vielleicht...?