Datei Deutsch
Übersetzungen Datei ins Tschechische
Wie sagt man Datei auf Tschechisch?
Sätze Datei ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Datei nach Tschechisch?
Einfache Sätze
Diese Datei ist komprimiert worden.
Tento soubor byl zkomprimován.
Welche ist die korrekte Datei?
Který soubor je správný?
Lösch bitte diese Datei.
Prosím smaž tento soubor.
Du musst die Datei umbenennen.
Musíš ten soubor přejmenovat.
Die Datei ist beschädigt.
Ten soubor je poškozený.
Filmuntertitel
Wir haben darüber einen nette, kleine Datei.
To je o něco dřív, než jsem se narodil já. Ano, záznamy máme tamhle.
Datei des derzeitigen befehlshabenden Offiziers.
Přečti zápis současného velitele.
Die gegenwärtigen Krisen auf der Erde würden eine Datei füllen.
Záznamy o nynější krizové situaci Země by zaplnily celou databanku.
Das ist in der falschen Datei.
Ach, to je špatný disk. Vyberte si sami.
Wenn Ihnen die nicht gefallen, hole ich eine andere Datei. Trafen Sie eine Auswahl?
A kdyby snad ne, rád vám přinesu jiný.
Die Datei über alle bekannten Krankheiten erkennt diese Symptome der Hautverfärbung nicht.
Jime, co se to proboha děje?
Clu, wir müssen die Datei finden!
Musíme najít ten soubor, tohle má nejvyšší prioritu. - Já vím, pane.
Er sucht die Datei!
Pořád hledá ten starý soubor.
Eines Nachts will Flynn seine Datei aufrufen aber nichts geht, alles futsch.
Jednou v noci, náš chlapec Flynn, jde ke svýmu terminálu, pokouší se přečíst si svůj soubor. Nepodařilo se mi to. Je tam velká díra.
Wenn deine Datei da drin war.
Chápeš, pokud tvůj program byl uvnitř.
Du würdest nicht wollen, dass ich Flynns Datei in der Times zeige?
Mám vyhrabat Flynnův soubor - a dát ho na titulní stranu Timesů?
Ist was mit ihrer Datei?
Co je s tvým souborem?
Ich ging unsere Datei durch, aber es scheint in der Firma keinen Clarence Beeks zu geben.
V seznamu zaměstnanců žádný Clarence Beeks není.
Ich möchte eine neue Datei öffnen.
Rád bych otevřel nový soubor.
Nachrichten und Publizistik
Bereits heute können Facebook-Nutzer ihre sämtlichen persönlichen Daten per ZIP-Datei exportieren, indem sie einfach in ihrem Profil auf eine Verknüpfung klicken.
Uživatelé Facebooku mohou exportovat veškeré své osobní údaje jako soubor ve formátu zip pouhým kliknutím na odkaz ve svém profilu.