Datei Deutsch
Übersetzungen Datei ins Russische
Wie sagt man Datei auf Russisch?
Sätze Datei ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Datei nach Russisch?
Einfache Sätze
Bitte öffnen Sie die rot eingekreiste Datei mit einem Texteditor.
Пожалуйста, откройте обведённый красным файл в текстовом редакторе.
Die Datei ist beschädigt.
Файл повреждён.
Die Datei ist sieben Megabytes groß.
Файл весит 7 мегабайт.
Ich weiß nicht, wie ich die gelöschte Datei wiederherstellen kann.
Я не знаю, как восстановить удалённый файл.
Ich weiß nicht, wie ich eine gelöschte Datei wiederherstellen kann.
Я не знаю, как восстановить удалённый файл.
Ich habe die Datei gelöscht.
Я удалил тот файл.
Filmuntertitel
Datei des derzeitigen befehlshabenden Offiziers.
Прочти официальный послужной список текущего командира.
Die gegenwärtigen Krisen auf der Erde würden eine Datei füllen.
Текущий кризис заполнил бы весь банк памяти на лентах.
Clu, wir müssen die Datei finden!
Это приоритетная задача. -Да, я знаю, сэр.
Eines Nachts will Flynn seine Datei aufrufen aber nichts geht, alles futsch.
Однажды ночью наш мальчик Флинн. подходит к его терминалу, чтобы посмотреть, над чем он работает. Там ничего. Пустой файл.
Wenn deine Datei da drin war.
Если бы файл, о котором ты говоришь, существовал на самом деле.
Ich ging unsere Datei durch, aber es scheint in der Firma keinen Clarence Beeks zu geben.
Я тщательно проверил весь список служащих и не нашел Кларенса Биггса.
Ich habe den 29. Code isoliert und werde die Datei des Prokonsuls öffnen.
По-моему, я нашел расшифровку 29-го сегмента кода. Я попытаюсь проникнуть в файлы проконсула.
Laut Datei sind das Wachposten zur Verteidigung der Zentrale.
Согласно записям Звездного Флота, это оборонные платформы, запрограммированные на защиту их Центрального Командования.
Ich muß die richtige Datei finden.
Надо найти нужный файл.
Todesurkunde in der Datei gespeichert.
Свидетельство о смерти в файле.
Warnen Sie Kira, bevor sie ihre Datei sieht. Mich warnen?
Наверное, лучше предупредить Киру, прежде чем она увидит своё досье.
Ihre Datei wird Sie wohl etwas enttäuschen.
Тут есть досье на Вас но Вы можете найти его разочаровывающим.
Er hätte keine Datei zurückgelassen, die man finden kann.
Он бы ни за что не позволил нам найти файл.
Sie glauben, er hat die Datei über Rugal gelöscht?
Вы думаете, что он его удалил?