Beisitzer Deutsch
Übersetzungen Beisitzer ins Tschechische
Wie sagt man Beisitzer auf Tschechisch?
Beisitzer Deutsch » Tschechisch
Sätze Beisitzer ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Beisitzer nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Nur 2 Beisitzer, den Schreiber und Vikar.
Budou tam jen dva přísedící a inkvizitor.
Verehrte Richter und Beisitzer!
Slavný soude, vážení přísedící!
Verehrter Richter, verehrte Beisitzer, verehrter Staatsanwalt!
Slavný soude, vážení přísedící, vážený pane prokurátore!
Was sagen die Beisitzer?
Co soudí porota?
Ich benötige Beisitzer in diesem Tribunal, die mit mir die Urteilslast tragen. Ich rufe 2 Richter auf, die mir mit ihrem Rat zur Seite stehen sollen.
Aby tento tribunál mohl zasednout a mohl společně nést tíhu rozsudku, budu potřebovat rady dvou soudců z vašich řad.
Schlange und Roboter sind Beisitzer.
Porada, všichni!
Wenn Sie behaupten, nicht schuldig zu sein, würden die Richterin und die Beisitzer sich von Ihrer reuelosen einstellung beleidigt fühlen.
Když vinu neuznáte, soudkyně se dvěma přísedícími z řad veřejnosti budou pohoršeni vaším zatvrzelým postojem.
Der Beisitzer mag nicht interessiert sein, aber ich bin es!
Lidové porotce nemusí případ zajímat, ale mě ano!
Aber bitte fragen Sie direkt, bevor selbst Ihre Freunde, die Beisitzer, die Geduld verlieren.
Mluvte k věci, než vaši přátelé porotci ztratí trpělivost.