balkon Tschechisch

Bedeutung balkon Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch balkon?

balkon podstatné jméno · rod mužský neživotný

— Balkon archit. součást budovy vně obvodových zdí, visutá plošina určená pro pohyb osob — archit. součást sálu, vyvýšená část hlediště nad přízemím

Übersetzungen balkon Übersetzung

Wie übersetze ich balkon aus Tschechisch?

balkon Tschechisch » Deutsch

Balkon Balkonanlage Altan

Synonyme balkon Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu balkon?

balkon Tschechisch » Tschechisch

balkón lodžie

Balkon Deutsch

Übersetzungen balkon ins Tschechische

Wie sagt man balkon auf Tschechisch?

Balkon Deutsch » Tschechisch

balkón balkon

Sätze balkon ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich balkon nach Tschechisch?

Einfache Sätze

Das Alter ist für mich kein Kerker, sondern ein Balkon, von dem man zugleich weiter und genauer sieht.

Stáří pro mě není žalářem, nýbrž balkónem, ze kterého vidím zároveň dále i přesněji.

Filmuntertitel

Hey, Kleiner, geh hintenrum, auf den Balkon.

Little Boyi, oběhni to a vzadu jdi nahoru přes balkón.

Probleme werden nie durch Verbeugung vom Balkon gelöst.

Problémy nikdy nevyřešily pozdravy z balkónu.

Jetzt stimmt es auf dem Balkon.

A právě teď je to na balkóně.

Ich möchte auf dem Balkon mit Ihnen sprechen.

Chtěla bych s vámi mluvit na balkoně.

Ehe Sie weiterreden, sollten Sie den Vorhang auf dem Balkon ansehen.

Než budete pokračovat, podívejte se na závěs na balkoně.

Der Kaiser ist noch nicht auf dem Balkon erschienen.

Císař ještě nevyšel na balkón.

An jenem Abend lädt er Sie zum Essen ein. Auf einem Balkon mit Blick auf die Themse.

Ten večer budete spolu večeřet na břehu Temže.

Mylady steht auf ihrem Balkon, in einer mit Rosen verzierten Laube mit Mondlicht überflutet.

Dáma stojí na balkóně obrostlém růžemi zalitá měsíčním světlem.

Ich führe die Freudenstürme auf auf dem Balkon an.

Budu hlavní roztleskávačka na balkoně.

Ich versuchte, auf den Balkon zu kommen. Aber die Tür ging nicht auf.

Snažila jsem se dostat na balkon, ale dveře byly zavřené.

Es war schon ziemlich viel Gas ausgeströmt. Ich zog sie auf den Balkon.

Místnost byla plná plynu, tak já - vytáhl jsem ji na vzduch.

Ich ging über den Balkon und habe ihn geholt.

Ten je z mého pokoje. Vrátil jsem se přes balkon a donesl ho.

Ich habe etwas auf dem Balkon gesehen.

Viděl jsem něco na balkóně.

Sie sagen, jemand wäre auf dem Balkon.

Říkají, že byl někdo na balkóně.

Nachrichten und Publizistik

Aber selbst in den ärmsten Wohnvierteln finden Sie Satellitenschüsseln auf nahezu jedem Balkon oder Dach.

I vnejchudších čtvrtích ale uvidíte talíře satelitů téměř na každém balkonu a na každé střeše.

Suchen Sie vielleicht...?

balkón