Babysitter Deutsch

Übersetzungen Babysitter ins Tschechische

Wie sagt man Babysitter auf Tschechisch?

dozor u dítěte opatrovatelka dětí paní opatrovník dětí opatrovnice dětí opatrovatelka opatrovatel dětí hlídání dětí

Wie übersetze ich Babysitter nach Tschechisch?

Ich werde Maxine, den Babysitter, abholen.

Já zajdu pro chůvu. Maxine.

Der Babysitter.

Já jsem domácí opatrovnice.

Der Hoteldirektor hat einen Babysitter für uns.

Všecko je zařízeno. Manažer má pro nás opatrovnici.

Wir sollten aufhören, den Babysitter zu spielen, und anfangen, uns wie Polizisten zu verhalten.

Měli bysme přestat být výchovna dětí a začít být policejní stanice.

Dieser Babysitter ist unmöglich.

To si neprověřuješ ošetřovatelky? Myslím, když jí nevěříš?

Wenn ich einen Babysitter bekomme.

Když seženu hlídání pro děti.

Du musst nicht Babysitter sein.

Nemusíš dělat opatrovnici.

Aber wenn du auf ein Kostümfest gehst, wer bleibt dann bei mir als Babysitter?

Když i ty jdeš na maškarní večírek, kdo mě bude hlídat?

Hier ist Eddie für Babysitter.

Tady je Eddie, volám opatrovatelku.

Immerhin ist ein Polizist kein Babysitter für unverstandene Mitbürger.

Zkrátka v policajtovi nemusej lidi vidět vždycky jen vrata od žaláře.

Und außerdem gibt es Babysitter.

Někdy bych si mohl sehnat i chůvu.

Harry, soll ich nicht dein Babysitter sein?

Harry, chceš, abych přijela a starala se o tebe?

Und den Babysitter erlösen?

Zdržujeme chůvu?

Danke, dass du Babysitter gespielt hast.

Díky, žes mi dělal chůvu.