Alleinerbe Deutsch
Übersetzungen Alleinerbe ins Tschechische
Wie sagt man Alleinerbe auf Tschechisch?
Sätze Alleinerbe ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Alleinerbe nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Kurz vorher hatten Margot und ich ein gemeinsames Testament gemacht, wonach, falls einem von uns etwas zustoßen sollte, der Überlebende Alleinerbe würde.
Pár měsíců předtím jsme Margot a já sepsali poslední vůli, docela krátkou. V případě nehody necháme všechno jeden druhému.
Jack Forrester ist der Alleinerbe des gesamten Vermögens meiner Schwester.
Jack Forrester je přímým dědicem veškerého majetku mé sestry.
Der Alleinerbe des Aktienkapitals und des übrigen Vermögens?
Všeho? Osobního i majetku společnosti?
Sie ist die Alleinerbin und ich bin der Alleinerbe.
Ona je jediná dědička a já jediný dědic.
Er wird Alleinerbe sein.
Bude jediným dědicem.
Ich sagte ihm nur, dass Herr Dr. Wolf vor ein paar Tagen gestorben sei, und dass sich der Alleinerbe bald bei ihm melden werde.
Vše, co jsem řekla, bylo pouze, že Dr. Wolf nedávno zemřel, a že ho bude brzo kontaktovat jeho dědic.
Ich war meines Großvaters Alleinerbe.
Byl jsem jediným dědicem mého dědečka.
Ich bin schließlich ihr Alleinerbe.
Já jsem jediným jejich dědicem.
Ich bin jetzt der Alleinerbe des Familienvermögens.
Jsem jediným dědicem rodinného majetku.
Als Alleinerbe, da bin ich sicher, hätte ein kluger Junge wie er gewusst, wie man es sehr gut einsetzen kann.
Poté, co všechno zdědil, jsem si jistý, že chytrý kluk jako on chtěl zjistit, jak toho všeho hezky využít.
Er hinterlässt einen Sohn, Harry Osborn. der Alleinerbe des Oscorp-Unternehmens.
Zanechal po sobě jediného syna, Harryho, který se stal univerzálním dědicem jeho impéria.
Ich weiß nicht, ob sie einen Jungen oder ein Mädchen zur Welt bringen wird. Aber falls sie nicht wieder auftaucht, seid Ihr der Alleinerbe Eurer Familie.
Nevím, jestli to bude kluk nebo holka, ale jestli zmizí, stanete se jediným dědicem.
Ist damit Nicos Halbbruder, ist Drakan der Alleinerbe?
A jako tvůj nevlastní bratr je Drakan teď jediným dědicem.