Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

židle Tschechisch

Bedeutung židle Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch židle?

židle podstatné jméno · rod ženský

— Stuhl druh nábytku určený k sezení ⋄ Lidé postupně přicházeli a sedali si na volné židle.

Übersetzungen židle Übersetzung

Wie übersetze ich židle aus Tschechisch?

židle Tschechisch » Deutsch

Stuhl Sessel Stühle Sitz Vorsitzender Stuhl -s Sitzfläche Parlamentssitz

Synonyme židle Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu židle?

židle Tschechisch » Tschechisch

trůn stolice sedátko sedadlo

Deklination židle Deklination

Wie dekliniert man židle in Tschechisch?

židle · Substantiv

Singular židle Femininum

Nominativ kdo? co? židle Femininum

Genitiv koho? čeho? bez židle bez židle

Dativ komu? čemu? k židli

Akkusativ koho? co? pro židli

Vokativ židle!

Lokativ o kom? o čem? o židli

Instrumental kým? čím? s židlí

Plural židle Femininum

Nominativ kdo? co? židle Femininum

Genitiv koho? čeho? bez židlí bez židlí

Dativ komu? čemu? k židlím

Akkusativ koho? co? pro židle

Vokativ židle!

Lokativ o kom? o čem? o židlích

Instrumental kým? čím? s židlemi

Sätze židle Beispielsätze

Wie benutze ich židle in einem tschechischen Satz?

Einfache Sätze

Židle ještě nebyla doručena.

Der Stuhl ist noch nicht geliefert worden.

Filmuntertitel

Židle!

Stühle!

Ušetříme za židle!

Dann sparen wir an Stühlen.

A když ta židle pod ním začala klouzat.

Und als der Stuhl unter ihm wegrutschte.

Židle a stoly k oknům!

Stühle und Tische vor die Fenster!

Přineste sem židle!

Holt Seile und Stühle her!

Je to jen malý stůl, ale přineseme další židle.

Es ist nur ein kleiner Tisch, aber wir stellen Stühle dazu.

Ta krysa spadla ze židle mrtvá a my jsme odjeli a nechali ho tam.

Die Ratte fiel tot vom Stuhl und wir gingen stiften.

Tady je židle.

Da ist noch ein Stuhl.

Ta židle v rohu je vyhrazena paní Randové. matce nás obou, příliš dobré pro každého z nás. příliš moudré na to, aby s námi žila pod jednou střechou.

Der Stuhl in der Ecke gehört Mrs. Rand, unserer Mutter, die zu gut für uns ist und zu schlau, unter demselben Dach zu leben.

Tohle je má židle, a tahle je krásné slečny Connellové.

Das ist mein Stuhl, und da sitzt Miss Connell, die wunderschön ist.

To je moje židle.

Ann, das ist mein Stuhl.

Tohle je pohodlná židle.

Dies ist ein bequemer Stuhl.

Stejná židle, stejný parfém, stejný nákotník?

Ich bin meistens hier. Gleicher Sessel, gleiches Parfum?

Jenom tvrdá židle na které sedíte od devíti do pěti.

Ein harter Bürostuhl, auf dem man die Zeit absitzt?

Nachrichten und Publizistik

Něco jiného je přeskupit židle kolem stolu a něco zcela jiného je vyměnit stůl nebo ty, kdo za ním sedí.

Die Stühle rund um einen Tisch neu zu arrangieren ist eine Sache, aber den Tisch und diejenigen, die dort sitzen auszutauschen, eine andere.

Patří sem vysokotlaké hadice, uklízeči klecí, klimatizace či topná tělesa a dále vrzající dveře, vozíky, pojízdné židle a cinkající klíče.

Dazu gehören Hochdruckschläuche, Käfigreinigungsgeräte, Klimaanlagen, Heizungen, quietschende Türen, geräuschvolle Rollwagen, Stühle auf Rollen und klimpernde Schlüssel.

Když jsem během simulace požádal pomyslného dozorce, aby odnesl židli, na niž zadržený seděl, instruktor předstíral, že mu je židle odebrána násilím.

Als ich während einer solchen gespielten Vernehmung eine imaginäre Wache bat, dem Häftling den Stuhl wegzunehmen, täuschte der Ausbilder seine gewaltvolle Entfernung vor.

Suchen Sie vielleicht...?