žhnoucí Tschechisch
Übersetzungen žhnoucí Übersetzung
Wie übersetze ich žhnoucí aus Tschechisch?
žhnoucí Tschechisch » Deutsch
Deklination žhnoucí Deklination
Wie dekliniert man žhnoucí in Tschechisch?
žhnoucí · Adjektiv
Singular žhnoucí
Maskulinum, belebt žhnoucí
Nominativ kdo? co? žhnoucí
Genitiv koho? čeho? bez žhnoucího
Dativ komu? čemu? k žhnoucímu
Akkusativ koho? co? pro žhnoucího
Vokativ žhnoucí!
Lokativ o kom? o čem? o žhnoucím
Instrumental kým? čím? s žhnoucím
Maskulinum, unbelebt žhnoucí
Nominativ kdo? co? žhnoucí
Genitiv koho? čeho? bez žhnoucího
Dativ komu? čemu? k žhnoucímu
Akkusativ koho? co? pro žhnoucí
Vokativ žhnoucí!
Lokativ o kom? o čem? o žhnoucím
Instrumental kým? čím? s žhnoucím
Femininum žhnoucí
Nominativ kdo? co? žhnoucí
Genitiv koho? čeho? bez žhnoucí
Dativ komu? čemu? k žhnoucí
Akkusativ koho? co? pro žhnoucí
Vokativ žhnoucí!
Lokativ o kom? o čem? o žhnoucí
Instrumental kým? čím? s žhnoucí
Neutrum žhnoucí
Nominativ kdo? co? žhnoucí
Genitiv koho? čeho? bez žhnoucího
Dativ komu? čemu? k žhnoucímu
Akkusativ koho? co? pro žhnoucí
Vokativ žhnoucí!
Lokativ o kom? o čem? o žhnoucím
Instrumental kým? čím? s žhnoucím
Plural žhnoucí
Maskulinum, belebt žhnoucí
Nominativ kdo? co? žhnoucí
Genitiv koho? čeho? bez žhnoucích
Dativ komu? čemu? k žhnoucím
Akkusativ koho? co? pro žhnoucí
Vokativ žhnoucí!
Lokativ o kom? o čem? o žhnoucích
Instrumental kým? čím? s žhnoucími
Maskulinum, unbelebt žhnoucí
Nominativ kdo? co? žhnoucí
Genitiv koho? čeho? bez žhnoucích
Dativ komu? čemu? k žhnoucím
Akkusativ koho? co? pro žhnoucí
Vokativ žhnoucí!
Lokativ o kom? o čem? o žhnoucích
Instrumental kým? čím? s žhnoucími
Femininum žhnoucí
Nominativ kdo? co? žhnoucí
Genitiv koho? čeho? bez žhnoucích
Dativ komu? čemu? k žhnoucím
Akkusativ koho? co? pro žhnoucí
Vokativ žhnoucí!
Lokativ o kom? o čem? o žhnoucích
Instrumental kým? čím? s žhnoucíma s žhnoucími
Neutrum žhnoucí
Nominativ kdo? co? žhnoucí
Genitiv koho? čeho? bez žhnoucích
Dativ komu? čemu? k žhnoucím
Akkusativ koho? co? pro žhnoucí
Vokativ žhnoucí!
Lokativ o kom? o čem? o žhnoucích
Instrumental kým? čím? s žhnoucíma s žhnoucími
Sätze žhnoucí Beispielsätze
Wie benutze ich žhnoucí in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Cesta smrti pres žhnoucí pustiny k mori.
Der Weg des Todes, über die brennenden Ödflächen hinweg, bis hin zum Meer.
A nějaké takovéhle žhnoucí oči?
Und erst die feurigen Augen!
Ty žhnoucí oči!
Die roten Augen.
Tam jsem si odřízl pramen vlasů a vhodil jej do řeky žhnoucí lávy řinoucí se z jícnu.
Dort schnitt ich eine Locke meines Haares ab und warf sie in den Fluss aus Lava, der vom Gipfel strömte.
A co ty žhnoucí oči, huh?
Was hat es mit den glühenden Augen auf sich?
Jedna v řade, trhačka lístků. nebo můž na koncertě s oranžovou žhnoucí tyčí. navádějící lidi na místa parkování.
Ich hab Angst. - Ich weiß. - Ich steh auf ihn.
Rudě žhnoucí oči, jako diamanty přímo z pekelné jámy.
Rote glühende Augen, Juwelen aus dem Höllenschlund selbst.
To jsou žhnoucí červi, takže. a ty jsi přímo pod nimi.
Das sind Glühwürmchen. Du stehst direkt unter ihnen.
Jako žhnoucí světlo nového svítání.
Wie das gleißende Licht einer neuen Morgendämmerung.
Můj kamarád, Eric, byl oblečený jako Superman, a když jsem viděl ty upnuté červené slipy, já. měl jsem pocit, jako, jako by ve mně poletovaly motýli, ale žhnoucí motýli, chápeš?
Mein Freund Eric trug dieses Supermann-Kostüm, und als ich diese rote Strumpfhose sah, war ich. ich fühlte dieses Gefühl, wie. Schmetterlinge, aber heiße Schmetterlinge, weißt du?
Potom kapitán Teplák žhnoucí řeku, já lilkovou dryádu.
Danach spielt Kapitän Jogginghose den feurigen Fluss. Ich spiele die Nachtschattendryade.
Dobře, planeta téhle velikosti, dva póly, máte základní žhnoucí jádro.
Okay, ein Planet dieser Größe, zwei Pole, euer einfacher geschmolzener Kern.
Ale když Julie zkoumala žhnoucí plyn, obklopující tyto gigantické černé díry, zjistila něco zcela neočekávaného.
Es beginnt ein kosmischer Tanz, auf einer schier unvorstellbaren Skala.
Cosi o žhnoucí hvězdě, která spadne na Zem a otráví lidstvo.
Irgendwas über einen Stern, der auf der Erde einschlägt und die Menschheit vergiftet.