PERFEKTIVES VERB švihnout IMPERFEKTIVES VERB švihat

švihnout Tschechisch

Bedeutung švihnout Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch švihnout?

švihnout sloveso · dokonavé · tranzitivní

— prudce udeřit (lehkým předmětem) — , prudce odhodit — hovor. prudce upadnout — hovor., expr. pospíšit si — hovor., expr. ukrást

Übersetzungen švihnout Übersetzung

Wie übersetze ich švihnout aus Tschechisch?

švihnout Tschechisch » Deutsch

schlagen peitschen

Synonyme švihnout Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu švihnout?

švihnout Tschechisch » Tschechisch

šlehnout

Konjugation švihnout Konjugation

Wie konjugiert man švihnout in Tschechisch?

švihnout · Verb

Futur já švihnu

Singular

1. Person já švihnu

2. Person ty švihneš

3. Person on/ona/ono švihne

Plural

1. Person my švihneme

2. Person vy švihnete

3. Person oni/ony/ona švihnou

Sie-Anrede

2. Person vy švihnete

Vergangenheit já jsem švihl

Maskulinum, belebt já jsem švihl

Singular

1. Person já jsem švihl · švihl jsem já jsem švihnul · švihnul jsem

2. Person ty jsi švihl · švihl jsi tys švihl · švihls ty jsi švihnul · švihnul jsi tys švihnul · švihnuls

3. Person on švihl on švihnul

Plural

1. Person my jsme švihli · švihli jsme my jsme švihnuli · švihnuli jsme

2. Person vy jste švihli · švihli jste vy jste švihnuli · švihnuli jste

3. Person oni švihli oni švihnuli

Sie-Anrede

2. Person vy jste švihl · švihl jste vy jste švihnul · švihnul jste

Maskulinum, unbelebt já jsem švihl

Singular

1. Person já jsem švihl · švihl jsem já jsem švihnul · švihnul jsem

2. Person ty jsi švihl · švihl jsi tys švihl · švihls ty jsi švihnul · švihnul jsi tys švihnul · švihnuls

3. Person on švihl on švihnul

Plural

1. Person my jsme švihly · švihly jsme my jsme švihnuly · švihnuly jsme

2. Person vy jste švihly · švihly jste vy jste švihnuly · švihnuly jste

3. Person ony švihly ony švihnuly

Sie-Anrede

2. Person vy jste švihl · švihl jste vy jste švihnul · švihnul jste

Femininum já jsem švihnula

Singular

1. Person já jsem švihnula · švihnula jsem já jsem švihla · švihla jsem

2. Person ty jsi švihnula · švihnula jsi tys švihnula · švihnulas ty jsi švihla · švihla jsi tys švihla · švihlas

3. Person ona švihnula ona švihla

Plural

1. Person my jsme švihly · švihly jsme my jsme švihnuly · švihnuly jsme

2. Person vy jste švihly · švihly jste vy jste švihnuly · švihnuly jste

3. Person ony švihly ony švihnuly

Sie-Anrede

2. Person vy jste švihnula · švihnula jste vy jste švihla · švihla jste

Neutrum já jsem švihnulo

Singular

1. Person já jsem švihnulo · švihnulo jsem já jsem švihlo · švihlo jsem

2. Person ty jsi švihnulo · švihnulo jsi tys švihnulo · švihnulos ty jsi švihlo · švihlo jsi tys švihlo · švihlos

3. Person ono švihnulo ono švihlo

Plural

1. Person my jsme švihnula · švihnula jsme my jsme švihla · švihla jsme

2. Person vy jste švihnula · švihnula jste vy jste švihla · švihla jste

3. Person ona švihnula ona švihla

Sie-Anrede

2. Person vy jste švihnulo · švihnulo jste vy jste švihlo · švihlo jste

Konjuktiv já bych švihl

Maskulinum, belebt já bych švihl

Singular

1. Person já bych švihl · švihl bych já bych švihnul · švihnul bych

2. Person ty bys švihl · švihl bys ty bys švihnul · švihnul bys

3. Person on by švihl · švihl by on by švihnul · švihnul by

Plural

1. Person my bychom švihli · švihli bychom my bychom švihnuli · švihnuli bychom

2. Person vy byste švihli · švihli byste vy byste švihnuli · švihnuli byste

3. Person oni by švihli · švihli by oni by švihnuli · švihnuli by

Sie-Anrede

2. Person vy byste švihl · švihl byste vy byste švihnul · švihnul byste

Maskulinum, unbelebt já bych švihl

Singular

1. Person já bych švihl · švihl bych já bych švihnul · švihnul bych

2. Person ty bys švihl · švihl bys ty bys švihnul · švihnul bys

3. Person on by švihl · švihl by on by švihnul · švihnul by

Plural

1. Person my bychom švihly · švihly bychom my bychom švihnuly · švihnuly bychom

2. Person vy byste švihly · švihly byste vy byste švihnuly · švihnuly byste

3. Person ony by švihly · švihly by ony by švihnuly · švihnuly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste švihl · švihl byste vy byste švihnul · švihnul byste

Femininum já bych švihnula

Singular

1. Person já bych švihnula · švihnula bych já bych švihla · švihla bych

2. Person ty bys švihnula · švihnula bys ty bys švihla · švihla bys

3. Person ona by švihnula · švihnula by ona by švihla · švihla by

Plural

1. Person my bychom švihly · švihly bychom my bychom švihnuly · švihnuly bychom

2. Person vy byste švihly · švihly byste vy byste švihnuly · švihnuly byste

3. Person ony by švihly · švihly by ony by švihnuly · švihnuly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste švihnula · švihnula byste vy byste švihla · švihla byste

Neutrum já bych švihnulo

Singular

1. Person já bych švihnulo · švihnulo bych já bych švihlo · švihlo bych

2. Person ty bys švihnulo · švihnulo bys ty bys švihlo · švihlo bys

3. Person ono by švihnulo · švihnulo by ono by švihlo · švihlo by

Plural

1. Person my bychom švihnula · švihnula bychom my bychom švihla · švihla bychom

2. Person vy byste švihnula · švihnula byste vy byste švihla · švihla byste

3. Person ona by švihnula · švihnula by ona by švihla · švihla by

Sie-Anrede

2. Person vy byste švihnulo · švihnulo byste vy byste švihlo · švihlo byste

Imperativ švihni!

ty švihni!

my švihněme!

vy švihněte!

Sätze švihnout Beispielsätze

Wie benutze ich švihnout in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Nemohl bych sebou na pár hodin švihnout na ten gauc?

Ich frage mich, ob ich wohl nur ein paar Stunden auf Ihrer Couch pennen könnte?

A taky si pamatuj, že do dálky musíš švihnout jemně, ale pevně držet hůl.

Merk dir, für Weite musst du sanft schlagen, aber den Schläger fest halten.

Musíš s tím švihnout.

Du musst mehr Schwung geben.

To s ním totiž musí švihnout.

Darin sehen Sie umwerfend aus.

Chceš je švihnout?

Willst du sie schlagen?

Můžeš švihnout, ale nemusíš.

Schmetter, wenn du kannst, aber du musst nicht, OK?

Držte ruce dole a před cílem švihnout.

Tief ansetzen und richtig reinhauen, okay?

Dokonce bych ti mohla švihnout slevu.

Ich könnte sogar einen Rabatt für dich aushandeln.

Copak, nechceš si švihnout?

Was, wollen Sie keinen Männer-Stoß?

Chceš si švihnout?

Willst du einen Männerabklatsch?

Měli bychom si švihnout.

Wir müssen uns beeilen.

Víš, jen se snažím švihnout až od pat.

Ach, weißt du, ich versuche nur, den Ball so weit zu schlagen wie ich kann.

Pořád s tím umím pořádně švihnout.

Minor League, aber ich halte mit den Besten mit.

A všechno proto, že jsem nestačil švihnout mečem.

Und das alles nur, weil ich zu langsam das Racheschwert geschwungen habe.

Suchen Sie vielleicht...?