řádová sestra Tschechisch
Übersetzungen řádová sestra Übersetzung
Wie übersetze ich řádová sestra aus Tschechisch?
Synonyme řádová sestra Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu řádová sestra?
Grammatik řádová sestra Grammatik
Welche grammatische Eigenschaften hat řádová sestra in Tschechisch?
řádový + sestra · Adjektiv + Substantiv
Singular řádová sestra Femininum
Nominativ kdo? co? řádová sestra Femininum
Genitiv koho? čeho? bez řádové sestry
Dativ komu? čemu? k řádové sestře
Akkusativ koho? co? pro řádovou sestru
Vokativ řádová sestro!
Lokativ o kom? o čem? o řádové sestře
Instrumental kým? čím? s řádovou sestrou
Plural řádové sestry Femininum
Nominativ kdo? co? řádové sestry Femininum
Genitiv koho? čeho? bez řádových sester
Dativ komu? čemu? k řádovým sestrám
Akkusativ koho? co? pro řádové sestry
Vokativ řádové sestry!
Lokativ o kom? o čem? o řádových sestrách
Instrumental kým? čím? s řádovými sestrami
Sätze řádová sestra Beispielsätze
Wie benutze ich řádová sestra in einem tschechischen Satz?
Einfache Sätze
Má sestra často pláče.
Meine Schwester weint oft.
Má sestra má ráda sladkosti.
Meine Schwester mag Süßigkeiten.
Má sestra si myje každé ráno vlasy.
Meine Schwester wäscht sich jeden Morgen die Haare.
Má sestra má dva syny, takže mám dva synovce.
Meine Schwester hat zwei Söhne, somit habe ich zwei Neffen.
Jejich nejstarší sestra ještě není vdaná.
Seine ältere Tochter ist noch nicht verheiratet.
Má sestra má dlouhé nohy.
Meine Schwester hat lange Beine.
Má starší sestra umí dobře hrát na kytaru.
Meine ältere Schwester kann gut Gitarre spielen.
Ona je zdravotní sestra.
Sie ist Krankenschwester.
Ona je zdravotní sestra.
Sie ist Krankenpflegerin.
Má matka je sestra jejích matky.
Meine Mutter ist die Schwester von deren Mutter.
Jeho dcera je zdravotní sestra.
Seine Tochter ist Krankenschwester.
Její dcera je zdravotní sestra.
Ihre Tochter ist Krankenschwester.
Jeho dcera je zdravotní sestra.
Seine Tochter ist eine Pflegerin.
Jeho dcera je zdravotní sestra.
Seine Tochter ist eine Krankenschwester.
Nachrichten und Publizistik
Pak se letos na jaře něco stalo: moje sestra Emily zjistila, že má rakovinu a podstoupila oboustrannou mastektomii.
Im letzten Frühjahr passierte es dann: Meine Schwester Emily erkrankte an Krebs und musste sich einer beidseitigen Brustamputation unterziehen.
Loni v létě byli zatčeni Hadžievův bratr a sestra poté, co spolupracovali na dokumentárním snímku o Turkmenistánu, a byli souzeni na základě zinscenovaných obvinění z držení zbraní.
Im letzten Sommer wurden Hadjievs Bruder und Schwester verhaftet, nachdem sie an einem Dokumentarfilm über Turkmenistan mitgearbeitet hatten, und für den erfundenen Vorwurf des Waffenbesitzes angeklagt.
Hadžievova sestra, novinářka Ogulsapar Muradová, několik týdnů nato ve věznici za podezřelých okolností zemřela.
Hadjievs Schwester, die Journalistin Ogulsapar Muradowa, starb einige Wochen später unter merkwürdigen Umständen im Gefängnis.
Není neobvyklé, aby jedna sestra šátek nosila a druhá nikoliv, nebo aby šátek nosila matka, ale její dcery ne.
Es ist nicht ungewöhnlich, dass die eine Schwester ein Kopftuch trägt und die andere nicht, oder dass eine Mutter ein Kopftuch trägt, aber die Töchter nicht.
Zdravotní sestra, člen posádky letadla nebo učitel na střední škole by například mohli až do 60 let pracovat pět dní v týdnu, do 62 let čtyři dny v týdnu, do 65 let tři dny v týdnu a do 70 let případně i dva dny v týdnu.
Eine Krankenschwester, ein Flugkapitän oder eine Lehrerin könnten also beispielsweise bis in ihre späten 50er fünf Tage in der Woche arbeiten, bis 62 dann vier Tage, bis 65 drei Tage und bis zum Alter von 70 Jahren dann nur noch zwei Tage.
Jak by mohla dosvědčit Obamova keňská sestra, taková velkorysost může přijít draho.
Wie Obamas kenianische Schwester bestätigen würde, könnte dies eine teure Leidenschaft sein.
Hořkost mezi Šinavatrovými stoupenci ale přetrvává - i když je teď premiérkou jeho sestra Jinglak.
Doch hält sich die Verbitterung unter Anhängern Shinawatras selbst heute noch, da seine Schwester Yingluck Ministerpräsidentin ist.
Sestra v nemocnici prý tráví víc času přednáškami o špatnostech homosexuality než vysvětlováním, jaké léky má muž užívat a jaké jsou jejich možné vedlejší účinky.
Die zuständige Krankenschwester verbringe mehr Zeit damit, ihm Vorträge über die Sünde der Homosexualität zu halten, als ihn über das Medikament und die möglichen Nebenwirkungen aufzuklären.
Přestože je teď u moci jeho sestra Yingluck Shinawatra, Thaksin se stále snaží uniknout procesu před thajskými soudy kvůli široké škále finančních obvinění.
Obgleich inzwischen seine Schwester Yingluck Shinawatra an der Macht ist, versucht Thaksin nach wie vor der Strafverfolgung durch thailändische Gerichte zu entgehen, wo er sich wegen verschiedener Anschuldigungen finanzieller Natur verantworten muss.