čekárna Tschechisch

Bedeutung čekárna Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch čekárna?

čekárna podstatné jméno · rod ženský

— Wartesaal místnost, určená pro čekání na někoho či na něco ⋄ Vyčkejte v čekárně, dokud Vás setra nepozve do ordinace. ⋄ Dějištěm incidentu byla čekárna místního nádraží.

Übersetzungen čekárna Übersetzung

Wie übersetze ich čekárna aus Tschechisch?

čekárna Tschechisch » Deutsch

Wartezimmer Warteraum Wartesaal Wohnzimmer Wartehalle

Synonyme čekárna Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu čekárna?

čekárna Tschechisch » Tschechisch

přijímací místnost předpokoj hovorna hala

Deklination čekárna Deklination

Wie dekliniert man čekárna in Tschechisch?

čekárna · Substantiv

Singular čekárna Femininum

Nominativ kdo? co? čekárna Femininum

Genitiv koho? čeho? bez čekárny

Dativ komu? čemu? k čekárně

Akkusativ koho? co? pro čekárnu

Vokativ čekárno!

Lokativ o kom? o čem? o čekárně

Instrumental kým? čím? s čekárnou

Plural čekárny Femininum

Nominativ kdo? co? čekárny Femininum

Genitiv koho? čeho? bez čekáren

Dativ komu? čemu? k čekárnám

Akkusativ koho? co? pro čekárny

Vokativ čekárny!

Lokativ o kom? o čem? o čekárnách

Instrumental kým? čím? s čekárnami

Sätze čekárna Beispielsätze

Wie benutze ich čekárna in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Je to jakási kancelář, drbárna a čekárna dohromady.

Es war eine Kombination aus Kaffeeklatsch und Wartesaal.

Tady je čekárna pro pacienty.

Das Wartezimmer für unsere Patienten.

Tohle není čekárna u holiče.

Das ist hier kein Frisiersalon. Gib her! Gib schon her!

Tohle je ale čekárna.

Aber das ist das Wartezimmer.

Tady je recepce, ne čekárna.

Dies ist der Empfangsbereich, keine Wartehalle.

Po víkendu byla z mé kanceláře čekárna pro ministry, úředníky a podobně.

Ich komme aus dem Wochenende und mein Büro ist plötzlich ein Wartezimmer für Kabinettsminister, Beamte und so weiter.

Ne, Bernarde. Myslím tím, že čekárna, jež bývala Dorotinou kanceláří, bude opět Dorotinou kanceláří.

Ich meine, dass der Warteraum, der einmal Dorothys Büro war, wieder Dorothys Büro wird.

Je to jen čekárna.

Das ist doch nur ein Wartezimmer.

Víte, ta čekárna je vážně potřebná.

Nein, es ist besser, wenn der Warteraum hier ist. - Wieso?

Toto je čekárna.

Dies ist der Warteraum.

Dole v hale je čekárna.

Es gibt ein Wartezimmer den Gang runter.

Zde není čekárna a máme tu obsazeno.

Die nächste Runde ist schon voll.

Řekl bych, že prohledala naši databázi aby pro nás vybrala příhodné holografické prostředí, které sloužilo jako uklidňující čekárna před vlastním biometrickým zkoumáním.

Ich vermute, dass es unsere Computer scannte, um eine angenehme holographische Umgebung zu schaffen. Ein Warteraum, um uns vor der bio- metrischen Einschätzung zu beruhigen.

Moje budoucnost vypadá jako čekárna na velkém vlakovém nádraží, s lavičkami a tabulemi.

Was vor mir liegt, ist wie ein Wartesaal. In einem großen Bahnhof, mit Bänken und Durchzug.

Suchen Sie vielleicht...?