Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

übermüdet Deutsch

Übersetzungen übermüdet ins Tschechische

Wie sagt man übermüdet auf Tschechisch?

übermüdet Deutsch » Tschechisch

úplně vyčerpaný vyčerpával unavoval opotřebovaný

Sätze übermüdet ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich übermüdet nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Du bist übermüdet.
Jsi přetažená.
Sie sind übermüdet.
Jsi unavený.
Ich bin völlig übermüdet.
Jsem příšerně unavený.
Sie sind übermüdet.
Jste unavený.
Du bist übermüdet, Liebling, wir alle hatten einen harten Tag.
Jsi unavená, drahá. Měli jsme dlouhý den.
Sie sind etwas übermüdet.
Jste unavený.
Unsere Piloten sind übermüdet, die Maschinen müssen gewartet werden.
Piloti jsou unavení a stroje vyžadují opravy.
Aber nein, nur ein wenig übermüdet. Du brauchst Ruhe, das ist alles.
Třeba to byl jiný byt, nebo špatná adresa.
Sie sind fürchterlich übermüdet.
Jste příliš unavený.
Schatz, du bist übermüdet.
Zlato, ty jsi přepracovaný.
Ich glaub du bist übermüdet, mein Freund.
Ale jsem si jist, že dokončíme film, bude všechno jako dřív.
Meiner Meinung nach bist du übermüdet und du warst so dumm, zu einem Psychiater zu gehen.
Bydlím kousek od něho, tak jsem ho požádal o odborný názor. Ale nebyl dobrý nápad dovolit mu, aby zhypnotizoval.
Du bist übermüdet, wie wir alle.
Jsi vyčerpaná. Všichni jsme vyčerpaní.
Nun. Ich bin nur etwas übermüdet. Das ist alles.
Jsem jen trochu přetažený, to je všechno.

Suchen Sie vielleicht...?