Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

überhöht Deutsch

Übersetzungen überhöht ins Tschechische

Wie sagt man überhöht auf Tschechisch?

überhöht Deutsch » Tschechisch

nezřízený nadměrný nadbytečný

Sätze überhöht ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich überhöht nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Man überhöht die eigenen psychischen und sexuellen Störungen, indem man sie an großartigen philosophischen Fragen aufhängt.
Co je zajímavého na tom, že někdo řeší svoje psychologické a sexuální zastydlosti tím, že je připne k grandiózním a filosofickým tématům?
Botschafter, dieser Preis ist überhöht.
Vyslanče, tato sazba je neopodstatněná.
Die Strafe ist überhöht.
To je moc.

Nachrichten und Publizistik

Die jüngst geäußerte Behauptung, die Arzneimittelhersteller brächten durchschnittlich 802 Millionen Dollar für jedes neu auf den Markt gebrachte Medikament auf, beruht auf geheim gehaltenen Daten der Unternehmen selbst und ist völlig überhöht.
Nedávné tvrzení, že farmaceutické firmy vynaloží v průměru 802 milionů USD na uvedení každého nového léku na trh, se zakládá na tajných a chráněných údajích a je silně přemrštěné.
Außerdem sind die Zahlen für die Arbeitsproduktivität in Europa überhöht, weil es bei potenziellen Arbeitnehmern, die weniger produktiv wären, viel unwahrscheinlicher ist, dass sie überhaupt einer Arbeit nachgehen.
Hodnoty produktivity práce v Evropě kromě toho nadsazuje skutečnost, že potenciální zaměstnanci, kteří by vykazovali nižší produktivitu, s mnohem vyšší pravděpodobností žádné zaměstnání nemají.
Wurden Bilanztricks genutzt, um den echten Wert der ausländischen Kapitalbeiträge überhöht darzustellen?
Není skutečná hodnota zahraničních kapitálových příspěvků nadhodnocována pomocí účetních triků?

Suchen Sie vielleicht...?