überflogen Deutsch
Übersetzungen überflogen ins Tschechische
Wie sagt man überflogen auf Tschechisch?
Sätze überflogen ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich überflogen nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Ich habe es überflogen, Sie verstehen, ich bin immer so beschäftigt, das Theater tyrannisiert einen, aber.
Chápete, jsem stále zaměstnaný. Divadlo je tyran. Ale vy máte dar.
Ich habe die Artikel nur überflogen.
Musím říct, že jen zběžně.
Was denken Sie, Skipper? Was wir gerade überflogen haben, müsste Schenectady gewesen sein.
Myslím, že jsme přeletěli místo, kde mělo stát Albany a míříme severně.
Eben überflogen. Schüsse.
Pojď, vezmu vás Chapmane!
Haben wir vor einer Stunde überflogen.
Herisberg? - Ten jsme dávno minuli.
Wir haben das Objekt überflogen, Sir.
Co máte? Přeletěli jsme nad plavidlem, pane.
Die 1939 als erste Frau den Atlantik überflogen hat.
V roce 39 přeletěla jako první sama Pacifik.
Bei der Überprüfung Ihres Planes hab ich lhre Akte überflogen.
Když jsem zvažoval váš návrh, nechal jsem si vás prověřit.
Journalisten, die von Thailand aus Phnom Penh überflogen, berichten, dass die Roten Khmer versucht haben, die ganze Bevölkerung zu evakuieren.
Novináři, kteří letěli přes Phnom Penh z Thajska hlásí, že Rudí Khmérové se pokoušejí vystěhovat veškeré obyvatelstvo.
Ich habe bisher nur flüchtig Eure Forderungen überflogen.
Já zatím mohl přehlédnout. jen velmi zběžně ty články.
Sie war ziemlich berühmt, weil sie den Atlantik überflogen hatte.
V polovině dvacátého století přeletěla jako první žena Atlantický oceán.
Überflogen.
Prolistoval jsem ho.
Das Schiff wurde von zwei chinesischen MiGs überflogen.
Nad lodí přeletěly dvě čínské stíhačky.
Airforce 231, wir haben das Segelschiff Mistral überflogen.
Záchranný vrtulník 231. Lokalizovali jsme jachtu Mistral.
Nachrichten und Publizistik
Japan hat die administrative Kontrolle, aber die japanischen Gewässer werden regelmäßig von chinesischen Schiffen und Flugzeugen befahren und überflogen, um Chinas Ansprüche deutlich zu machen.
Protože však má nad nimi administrativní kontrolu Japonsko, čínské lodě a letadla často vstupují do japonských vod, aby tam uplatňovaly nárok své země.