ärgerlich Deutsch
Übersetzungen ärgerlich ins Tschechische
Wie sagt man ärgerlich auf Tschechisch?
Sätze ärgerlich ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich ärgerlich nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Machten wir sie ärgerlich?
Naštvali jsme ji?
Warum ist deine Schwester ärgerlich?
Proč je sestra vzteklá?
Sei nicht ärgerlich mit mir.
Nezlob se na mě.
Nein, ich bin nicht ärgerlich, ich verstehe es nur nicht.
Nezlobím se, jen to nechápu.
Ich dachte, du würdest ärgerlich werden.
Myslel jsem, že by ses naštval.
Wie ärgerlich, sehen wir uns die Zimmer an.
Škoda, pojďme se podívat na ty pokoje.
Ich finde das ärgerlich.
A dráždí mě to.
Es ist bloß ärgerlich.
Musí to být zvláštní pro tebe, vrátit se do Niortu.
Sehr ärgerlich.
Proč? - Na střední škole jsi tam měla potíže.
Leute gehen. Wenn es fertig ist, ist man nicht mehr so frustriert und ärgerlich.
Jakmile něco skončilo, nemá cenu mlátit hlavou do zdi.
Dan, warum bist du so ärgerlich?
Proč jsi tak nabroušený?
Sir, es ist wirklich ärgerlich.
On. -Pane, je to nepříjemné.
Und Touristen! Sehr ärgerlich.
Není to dobré pro turistiku.
Nicht ärgerlich sein, das ist nur verletzte Eitelkeit.
Nebuď rozmrzelý, to je jen tvoje poraněná ješitnost.
Nachrichten und Publizistik
Das Verhalten Deutschlands ist vor allem deshalb besonders ärgerlich, da man einst als der stärkste Befürworter des Stabilitätspaktes aufgetreten war.
Chování Německa je obzvláště znepokojivé, neboť právě Německo bylo nejsilnějším stoupencem paktu stability.
Besonders ärgerlich ist das Ausmaß dieses Lebensmittelverlusts im Hinblick auf eine neue weltweite Studie der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen (FAO) über Lebensmittelsicherheit.
Rozsah plýtvání potravinami je obzvláště skličující vzhledem k nové globální studii Organizace OSN pro výživu a zemědělství (FAO) o potravinové bezpečnosti.