Übergriff Deutsch

Übersetzungen Übergriff ins Tschechische

Wie sagt man Übergriff auf Tschechisch?

Übergriff Deutsch » Tschechisch

zasahování přestupek přesah

Sätze Übergriff ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Übergriff nach Tschechisch?

Filmuntertitel

In den USA zum Beispiel geschieht alle 28 Minuten ein sexueller Übergriff, Tag wie Nacht.

Ve Spojených státech například zaznamenávají ve dne i v noci sexuální útok každých 28 minut.

Ohne Beweise für einen körperlichen Übergriff können wir kaum etwas tun.

No, když nemáme důkaz o napadení či útoku, nemůžeme nic dělat.

Übergriff auf einen Arzt, Entlassung eines Staatsmitarbeiters. der seit Jahren die Bücher führt. - Weil er nichts wert war.

Vidím ve vás zapáleného státního zaměstnance kdo vám dělal účetního pro tento rok.

Er leitet die Bodenattacke und ich den Übergriff auf das Schiff.

Povede úder na jejich hlavní stan. Já povedu úder na Dianinu loď.

Er sollte unsere Schule vor dem staatlichen Übergriff bewahren.

Přivedli jsme ho, aby zachránil naší školu aby ji nepřevzal stát.

Sie haben gesagt, der Übergriff sei Ihnen von Lieutenant Kendrick. in Ihrem Zimmer befohlen worden, und zwar um 16:20 Uhr.

Poručík Kendrick vám měl nařídit přepadení Santiaga ve vašem pokoji v 16:20, je to tak?.

Soweit ich weiß, ist es der wissenschaftliche Übergriff für unsere Art: die Katzenartigen.

Není to latinský název pro celou naši širokou rodinu, kterým obvykle říkáme kočky?

Wie soll man da den Übergriff vermeiden?

Nejtěžší je neudělat přehmat.

Er versuchte einen sexuellen Übergriff.

Podnikl vážný pokus o sexuální napadení.

Sexueller Übergriff an einem Patienten?

Sexuální zneužití pacienta?

Dass wir jeden noch so kleinen Übergriff. der Presse mitteilen werden. Was die daraus machen, können Sie sich vorstellen.

Posvítíme si i do nejtemnějších zákoutí tohoto okrsku a umožníme lidem jasný pohled na brutalitu a lhostejnost policie že i Drsnej Harry bude proti tomu vypadat jako matka Tereza.

Es gab einen außerirdischen Übergriff auf das SGC.

SGC bylo napadeno mimozemšťany.

War das versuchter Übergriff auf einen Strafvollzugsbeamten?

Nebyl to pokus o napadení vězeňského dozorce?

War das versuchter Übergriff auf einen Strafvollzugsbeamten? Eindeutig.

Nebyl to pokus o napadení vězeňského dozorce?

Nachrichten und Publizistik

Erstens rechtfertigten die Vereinigten Staaten den israelischen Übergriff und ebenso wie man einst die Verantwortung für sämtliche Fehlschläge Jassir Arafat und der Fatah zuschob, gibt man heute für alles der Hamas die Schuld.

Za prvé Spojené státy ospravedlnily útok Izraele a svalily veškerou vinu na Hamás, stejně jako měly dříve ve zvyku přisuzovat veškerou zodpovědnost za to, co se nepovedlo, Jásiru Arafatovi a Fatáhu.

Also zügelten viele von ihnen im Jahr 2011 die Geldpolitik, was 2012 das Wachstum begrenzte und auch noch auf dieses Jahr übergriff.

Mnohé z nich proto v roce 2011 zpřísnily měnovou politiku, což mělo během roku 2012 důsledky na růst, které se přelévají i do letošního roku.

Suchen Sie vielleicht...?