zersägt Deutsch

Sätze zersägt ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich zersägt nach Russisch?

Filmuntertitel

Ihr habt Deutschland zersägt.

Вы распилили Германию.

Oder sägt. eine Trompete zersägt.

Или кто-то пилит. Как будто человек распиливает трубу пополам.

Damit zersägt man Russen.

Теперь мы точно победим русских.

Ich habe das alles nicht umsonst gemacht. Hast du ihn zersägt?

Знаешь, я бы не стал рисковать, если бы знал, что ничего не получу.

Junge, habe ich etwa so eine dürre Bohnenstange zersägt? Bin ich ein Magier?

Мальчик, ты видишь, что я кого-то распиливаю пополам?

Wir bringen den Baum in eine Fabrik für Musikinstrumente. Dort wird er in Bretter zersägt, in Brettchen und dünne Scheiben. Man macht Geigen und Celli daraus.

Мы отвезем это дерево на фабрику музыкальных инструментов, где его распилят на доски, дощечки, тонкие пластинки, из которых делают скрипки и виолончели, смычковые музыкальные инструменты.

Was sagen Sie dazu, dass sie diesen Mann geköpft und zersägt hat?

Даже то, что она обезглавила и расчленила того мужчину?

Man nimmt eine normale Karosserie und zersägt sie in der Mitte.

Они берут обычную машину, режут ее пополам. здоровенной циркулярной пилой.

Ich glaube, sie haben es zersägt.

Думаю, его разбили.

Sie haben dich zersägt.

Я же видел.

Du hast sie zersägt und ich habe sie geköpft.

Ты распиливал её пополам, а я отрезал ей голову.

Ich habe einen alten Baum zersägt, okay?

Я спиливал старое дерево.

Nachrichten und Publizistik

Einige werden zersägt und poliert, um daraus Ziffernblätter, wertlosen Modeschmuck und Souvenirs zu machen.

Некоторые из них распиливаются и полируются, а затем вставляются в циферблаты часов, безделушки и сувениры.

Suchen Sie vielleicht...?