vollgeschmiert Deutsch
Sätze vollgeschmiert ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich vollgeschmiert nach Russisch?
Filmuntertitel
Hast du mein Sofa vollgeschmiert?
Ты пометила маркером мой диван?
Daran hättest du denken sollen, bevor du meinen Tisch mit Tinte vollgeschmiert hast.
Раньше надо было думать, когда пачкал чернилами мой стол.
Erst hat sie ihr die Arme abgerissen und sie mit Chilli vollgeschmiert. Dann hat sie sie in den Müll geworfen.
Нет, сначала она оторвала ей руки, затем набила перцем, а потом выбросила в мусорку.
Ich hab dich noch nie so vollgeschmiert gesehen. Ha.
Никогда не видел тебя за работой!
Die haben sich vollgeschmiert.
Таблички с именами писали и измазались.
Ich hab Sie mit Schokolade vollgeschmiert.
Ой, я шоколадом вас испачкал.
Mit was ist er vollgeschmiert, Teer?
Чем он покрыт, деготь?
Mag sein, aber Ihr Zaun wurde mit wasserlöslicher Farbe vollgeschmiert, mit einer. wie dieser hier.
Может, и нет, но ваш забор был испорчен смывающейся краской типа этой.
Vollgeschmiert mit Blut.
Он был весь в её крови.
Hier drüben ist ein Stück ausgefranstes Seil, vollgeschmiert mit Blut.
Тут кусок потёртой верёвки, а на ней кровь.