Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

verrichtete Deutsch

Sätze verrichtete ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich verrichtete nach Russisch?

Filmuntertitel

Für gewöhnlich verrichtete er diese Aufgabe sehr gekonnt.
Он всегда отлично справлялся с этим заданием.
Sie sang und schlief lieber, während die Ameise ihre Arbeit verrichtete.
Он любил петь и спать, в то время, когда муравей делал свою работу.
Seevis verrichtete die Arbeit für die Götter, indem er sicherstellte. dass das Dorf jeden Grund hatte, vor ihm auf die Knie zu fallen. Und ihn dabei zu einem reichen, sehr mächtigen Mann zu machen.
Сивис делал за богов всю работу, чтобы эта деревня поклонялась им, попутно обогащаясь и безмерно увеличивая свое могущество.
Er verrichtete seine Arbeit.
Он сделал свою работу.

Nachrichten und Publizistik

Doch die zusätzlich verrichtete Arbeit betrifft nicht unbedingt nur Staatsbedienstete und Bürgern kann durchaus Mitsprache eingeräumt werden, wenn es darum geht, in welche Richtung die Ausgaben zu lenken sind.
Но дополнительная проделанная работа необязательно предполагает только государственных служащих, и граждане могут иметь право голоса в том, как будут распределяться расходы.

Suchen Sie vielleicht...?