verflucht Deutsch

Übersetzungen verflucht ins Russische

Wie sagt man verflucht auf Russisch?

проклятый прокля́тый окаянный чёртовый чёртов хре́нов трекля́тый грёбаный

Оборотни

Wie übersetze ich verflucht nach Russisch?

Es scheint, als ob diese Insel verflucht ist.

Кажется, этот остров проклят.

Und danach habe ich ihn nur noch verflucht.

Сказала. И ещё пару слов шёпотом.

Euer Schloss war verflucht, als Ihr Euren Normannenfuß über die Schwelle gesetzt habt.

Твой замок? С тех пор, как туда ступила нога грязного норманнского завоевателя!

Verflucht Prinz John so viel Ihr wollt, er wird doch Englands Krone tragen. Und dann werde ich ihm zu Füßen sitzen, und Ihr auch.

У сэра Джона корона все еще на голове,.а люди вряд ли восстанут против короля.

Er isoliert dich nur von der Welt. Die Stadt ist nur verflucht, wenn du das tust.

Это только еще больше оттолкнет тебя от мира. и этот город проклят только, раз ты его таким считаешь.

Er ist verflucht böse.

Он очень зол.

Seid verflucht!

Пропадите вы пропадом, поганые!

Verflucht heiß hier.

Проклятье, как тут жарко!

Und Sie sind hoffentlich zufrieden! Verflucht!

Вы удовлетворены, я надеюсь?

Verflucht, lass gut sein!

Это твой адвокат? Отстань, все пропало теперь.

Verflucht noch mal!

Бедная моя мамочка.

Verflucht.

Не прикасайся ко мне.

Verflucht! Hast du kurz Zeit? - Ja.

Минута есть?

Ich bin verflucht.

Я проклята.