verfälschte Deutsch

Sätze verfälschte ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich verfälschte nach Russisch?

Filmuntertitel

Das tut es aber. Es verfälschte unsere Berechnungen.

Но генерирует. и этого было достаточно, чтобы испортить наши расчеты.

Verfälschte Gefühle von Schauspielern langweilen uns.

Мы устали от актеров, которые вызывают фальшивые чувства.

Es ist eine verfälschte Erinnerung.

Поэтому это воспоминание является искаженным.

Er verfälschte auch die Haftbefehle für Sarah.

Он сфальсифицировал ордера на арест Сары.

Alles gut? - Deine Schwester verfälschte den Zauber.

Твоя сестра обманула нас с заклинанием, которое бы вернуло Энди домой.

Nachrichten und Publizistik

Die Verlogenheit der kommunistischen Presse, die die Bedeutung der Proteste verfälschte und die Studentenführer persönlich angriff, heizte die Situation weiter an.

Ложь в коммунистической прессе, которая искажала значение протестов и лично нападала на студенческих лидеров, еще больше разжигала обстановку.

Suchen Sie vielleicht...?