unterboden Deutsch
Sätze unterboden ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich unterboden nach Russisch?
Filmuntertitel
Der Unterboden sieht ganz gut aus.
Так, антикоррозийка в порядке.
Man sah seinen schmutzigen Unterboden.
Видели бы вы его грязное шасси.
Das lässt einem zwei Optionen. die Frontscheibe, oder vom Boden abprallende Kugeln, die durch den Unterboden einschlagen, welches eines der am wenigsten verstärkten Teile des Wagens ist.
Остаются два варианта - лобовое стекло или рикошет от дорожного полотна через шасси, являющееся наименее защищенной частью машины.
Ich habe solche stechenden Schmerzen am Unterboden.
Что-то заднюю ось ломит, и инжектор зудит.
Ich glaube, das sind die Auspuffgase, die durch den Unterboden kommen.
Я не хочу, чтобы ты притворялся. Я хочу, чтобы у тебя было желание жить здесь.
Sir. Sir, wir würden Ihr Geld wirklich gerne nehmen, aber Sie haben einen direkt mit Benzin voll gesaugten Unterboden.
Сэр,. мы не против заработать побольше, но бензин пропитал всё.
Und außerdem: der Unterboden.
А еще: защиту картера себе снесет.
Nein, warte. Da ist ein Loch im Unterboden.
Тут дырка в днище.
Schau dir den Unterboden des Autos der Frau an.
Осмотри днище машины жены.
Warum lassen Sie nicht Joe-Mega da ran und er wendet seine magischen Hände auf Ihren Unterboden an?
Позволь Джо-Меге залезть под машину и применить свои волшебные руки в твоей ходовой части?
Sie müssen Ihre magischen Hände an Ihrem eigenen Unterboden halten.
Держи волшебные руки на своей ходовой части.