unsterbliche Deutsch
Übersetzungen unsterbliche ins Russische
Wie sagt man unsterbliche auf Russisch?
Unsterbliche Deutsch » Russisch
Sätze unsterbliche ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich unsterbliche nach Russisch?
Filmuntertitel
Aber es ist möglich, dass es weder die Ausführung noch die unsterbliche Schönheit des Antlitzes war, die mich so plötzlich und heftig beeindruckt hatte.
Но ничего не было известно об авторе этой работы, ни об этом бессмертном лице, которое меня так сильно впечатлило.
Meine unsterbliche Seele!
Мою бессмертную душу!
Aber eine Ausnahme mache ich für eine unsterbliche Größe des Boxsports, einen echten Champion innerhalb und außerhalb des Rings.
Но я хотел бы представить одного из бессмертных почетного вида спорта. На ринге и вне его.
Bewahre seine unsterbliche Ruhe.
Храни его бессмертный покой.
Du riskierst deine unsterbliche Seele, wenn du so sprichst.
Ты рискуешь своей бессмертной душой.
Für meine unsterbliche Seele.
Ради спасения моей бессмертной души.
Ich räume mein Zimmer auf, wenn ich deine unsterbliche Seele kriege.
Я уберу свою комнату. в обмен на твою бессмертную душу.
Nahrung für Unsterbliche zu sein?
Тебе нравиться быть едой бессмертных?
Und mir jagt Jake Sisko hinterher und erklärt mir seine unsterbliche Liebe.
И за мной гоняется Джейк Сиско и признается в своей вечной любви.
Meine unsterbliche Liebe und meine totale Missachtung der Trill-Gesellschaft verkünden.
Я. любил ее.
Auch unsterbliche Dämonen sollten gesund leben!
И зачем становиться бессмертным демоном, если ты не в форме, я прав?
Aber Sie wissen, daß ein Tier keine unsterbliche Seele hat?
Ты знаешь, зверю отказано в бессмертной душе.
Ich soll dich beißen, und dann. bist du meine unsterbliche Geliebte?
Так что? Я превращу тебя и затем ты будешь как моя бессмертная малышка?
Es gibt keine Leiche, da Unsterbliche nicht sterben können.
Ты не сможешь предъявить тело. потому что ты не сможешь убить человека, который не может умереть.