Unsterbliche Deutsch
Übersetzungen unsterbliche ins Tschechische
Wie sagt man unsterbliche auf Tschechisch?
Sätze unsterbliche ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich unsterbliche nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Du musst jetzt nur um deine unsterbliche Seele bangen.
Musíš se bát jen o svou nesmrtelnou duši.
Und Ihre unsterbliche Seele, Caswell?
A co tvá nesmrtelná duše, Caswelle?
Vorwärts, Unsterbliche.
Nesmrtelní, vpřed!
Aber es ist möglich, dass es weder die Ausführung noch die unsterbliche Schönheit des Antlitzes war, die mich so plötzlich und heftig beeindruckt hatte.
Ale bylo jasné, že ani provedení díla ani fyzická krása na mě tak nezapůsobily.
Ich fordere deine unsterbliche Seele als Sühne, Henry Raphael Caine.
Chci tvou nesmrtelnou duši, Henry Raphaeli Caine, za spáchané zločiny.
Es sind unsterbliche Wesen.
Nic je nemůže zabít.
Neun unsterbliche Menschen leben auf dem Berg.
Na vrcholu žije devět nesmrtelných.
Das ist das unsterbliche Weib.
Je to nesmrtelná žena.
Es geht um eine unsterbliche Seele, die sich von furchtbaren Qualen befreien will. Diese sind genauso greifbar wie der echte physische Terror, den Audrey Rose durchlebte, als ihr Körper vor elf Jahren in dem furchtbaren Feuer verbrannte.
Jde tu o nezničitelnou duši, která bojuje za osvobození, protože strašně trpí, utrpení je obrovské a všudypřítomné, stejné, jako prožívala Audrey Rose v okamžiku, když byla pohlcována v tom strašném ohni.
Zumindest, was sie darstellen, das Unsterbliche in uns.
A zobrazují to, co je v nás nesmrtelné.
Du riskierst deine unsterbliche Seele.
Riskuješ svoji smrtelnou duši.
Für meine unsterbliche Seele.
Kvůli své nesmrtelné duši.
Deine unsterbliche Seele ist in Gefahr, mein Sohn. Und lhre?
Tvá nesmrtelná duše je v nebezpečí, synu.
Unsterbliche, Angriff!
Kapitán Hornsby?