unsterblich Deutsch
Übersetzungen unsterblich ins Russische
Wie sagt man unsterblich auf Russisch?
unsterblich Deutsch » Russisch
Sätze unsterblich ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich unsterblich nach Russisch?
Einfache Sätze
Sie glauben, dass die Seele unsterblich sei.
Они верят, что душа бессмертна.
Das Murmeltier ist unsterblich.
Сурок бессмертен.
Die Seele ist unsterblich.
Душа бессмертна.
Tom ist unsterblich.
Том бессмертен.
Filmuntertitel
Der Tod eines Poeten verlangt ein Opfer, um ihn unsterblich zu machen.
Смерть поэта должна быть жертвенной, чтобы сделать его бессмертным.
Du hältst dich für unsterblich.
Считаешь себя непобедимым.
Man sagt, er ist unsterblich.
Но он возвращался.
Er verliebte sich unsterblich in mich.
Он безумно меня полюбил.
Unsterblich zu werden, und dann. zu sterben.
Стать бессмертным, а потом умереть.
Ich weiß, was ich früher gewesen bin, weil die Seele unsterblich ist.
Почему я знаю, чем я была прежде, ведь душа бессмертна.
Schöne Helena, dein Kuss macht mich unsterblich!
Дорогая Хелен, сделайте меня бессмертным при помощи поцелуя.
Wir sind unsterblich, wir Götter.
Мы - бессмертны, мы - боги.
Es gibt Gattungen, die extrem lange leben. Praktisch unsterblich sind.
Есть существа с чрезвычайно долгим жизненным циклом, практически бессмертные.
Sie wollten eine perfekte, vollkommene Frau, so brillant und unsterblich wie Sie selbst.
Вам нужна была исключительная женщина. Такая же умная, как и вы, и бессмертная.
Wir gehören zusammen. Gleich, unsterblich.
Мы супруги, капитан.
Vielleicht wollte er nur unsterblich sein.
Наверное, он хотел стать бессмертным.
Um unsterblich zu sein, muss man nur als guter Christ leben.
Чтобы стать бессмертным, надо жить по-христиански.
Unsterblich sind sie nicht.
К нимможно подступиться.
Nachrichten und Publizistik
Da junge Leute sich offensichtlich als unsterblich ansehen, nutzen nicht einmal Appelle an die Eitelkeit - geschweige denn Warnungen vor Hautkrebs - etwas, um sie vom Besuch der Solarien abzuhalten.
Поскольку молодые люди считают себя бессмертными, даже обращений к их пожизненному тщеславию, не говоря уже о предостережениях о раке, не достаточно для того, чтобы удержать их от кабин солярия.