unpolitisch Deutsch
Übersetzungen unpolitisch ins Russische
Wie sagt man unpolitisch auf Russisch?
unpolitisch Deutsch » Russisch
Sätze unpolitisch ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich unpolitisch nach Russisch?
Filmuntertitel
Obwohl du unpolitisch bist.
А тебе было плевать на всю эту политику.
Leo, du kennst mich. Ich bin total unpolitisch.
Лео, вы же знаете, я аполитичен.
Ich glaube jedenfalls nicht, dass er vollkommen unpolitisch ist.
Короче я просто не думаю, что он совсем аполитичен. Вот и всё.
Holländerin, unpolitisch, geschäftsorientiert. Sie lebt in Hoorn.
Она из Голландии, никакой политики, для нее это только бизнес.
Schau mich nicht an, ich bin unpolitisch.
Не смотри на меня, я аполитичен.
Du kannst nicht hier arbeiten und unpolitisch bleiben.
Ты же не веришь, что можно работать здесь и не быть политиком.
Nachrichten und Publizistik
Im Gegensatz zu ihren Leidensgenossen im Frankreich des 19. Jahrhunderts ist das russische Offizierscorps allerdings trotz der jahrzehntelangen Diktatur im wesentlichen unpolitisch.
Однако в отличие от своих французских коллег начала 19 века, российский офицерский состав в основном аполитичен не смотря на десятилетия диктатуры.
Andere waren zunächst unpolitisch, sind aber nun zu der Überzeugung gelangt, dass es keinen Umweltschutz ohne politische Veränderung geben kann.
Другие сначала были аполитичными, но пришли к мнению о том, что без политического изменения не может быть никакой защиты окружающей среды.
Chinesische Firmen beschaffen vielleicht zunehmend Kapital in Shanghai, doch vermögende Chinesen legen ihr Geld lieber in Finanzzentren an, die als sicher und unpolitisch wahrgenommen werden.
Китайские компании могут увеличивать объемы привлечения капитала в Шанхае, однако богатые китайцы, у которых есть деньги для инвестиций, предпочитают держать их в финансовых центрах, которые считаются безопасными и далекими от политики.