Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

unnahbar Deutsch

Übersetzungen unnahbar ins Russische

Wie sagt man unnahbar auf Russisch?

unnahbar Deutsch » Russisch

неприступный недоступный

Sätze unnahbar ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich unnahbar nach Russisch?

Filmuntertitel

Allein in seinem halbvollendeten, schon verfallenden Schloß, unnahbar, selten besucht, nie fotografiert, versuchte er, sein zerbröckelndes Imperium zu beherrschen.
Один в своем недостроенном дворце, никем не навещаемый, не фотографируемый, он пытался управлять разваливающейся империей.
Dabei tat sie immer so, als ob sie unnahbar wäre!
Всегда притворялась такой чопорной и благопристойной.
Die starke Herrscherin in ihrem Turm aus Elfenbein, unberührt, unverheiratet und unnahbar?
Волевая правительница 10 миллионного народа, восседающая в своей башне из слоновой кости. неприкосновенная, незамужняя и неприступная.
Das wird dich lehren, auf unnahbar zu machen.
Это научит тебя хорошему поведению.
Unnahbar.
Замкнутой.
Es klingt so unnahbar.
Это создает дистанцию.
Er sei unnahbar, sähe aber klasse aus und sei ein guter Schüler, sagt sie. Musst du mir das auf die Nase binden?
Говорит, он всегда был очень одиноким, но симпатичным и очень умным.
Sie ist unnahbar.
Её трудно разговорить.
Du siehst aus, als wärst du so unnahbar, so klug, bist du aber nicht.
Ты ходишь и думаешь, что ты Мистер Крутой, Мистер Мудрый. но ты не такой.
Albaner wirken zwielichtig, unnahbar.
Они, похоже, хитрые, необщительные.
Machst du auf unnahbar?
Придется постараться, а?
Ich bin nicht emotional unnahbar.
Я не эмоционально недоступна.
Vielleicht, weil Sie verwendet unnahbar zu sein. oder dass Sie sarkastisch sind oder dass Sie scherzen. oder dass Sie Ihre Kleidung werfen auf der Couch.
Может, потому что ты был отчуждённым или потому что ты саркастичный или потому что ты постоянно шутишь или потому что бросаешь свою одежду на диван.
Nur weniger unnahbar.
Только меньше кошачьей независимости.

Suchen Sie vielleicht...?