ungewollte Deutsch

Sätze ungewollte ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich ungewollte nach Russisch?

Der Auftrag hat ungewollte Folgen.

Эта миссия имеет нежелательные последствия.

Und so lernte er sich um verlassene Kinder zu kümmern und ungewollte Babys zu entbinden.

Итак, мой прилежный ученик научился ухаживать за сиротами и принимать на свет ненужных детей.

Es könnte eine ungewollte Folge sein.

Это может быть случайным побочным эффектом.

So viele ungewollte Kinder, und wir müssen all das hier tun.

Удивительно, что мы это делаем, почему бы просто не завести детей.

Das Gehirn kontrolliert jede menschliche Bewegung, gewollte oder ungewollte.

Мозг управляет любым действием человека, сознательно или подсознательно.

Ungewollte Muskelbewegungen.

Новый симптом - непроизвольное с окращение мышц.

Ich musste ihm sagen, dass er der ungewollte Vater einer nuklearen Apokalypse ist.

Я должна была сказать ему, что он являлся непризнанным отцом ядерного апокалипсиса.

Bei jeder Suche nach Kenntnissen, sind immer ungewollte Folgen dabei.

В любом поиске знаний возможны последствия.

Sie hält einen Verkehrsunfall für eine ungewollte Schwangerschaft.

Моя девушка такк глупа, что думает, будто воду в залив заливают, а в бухте бухают.

Frische Gräber sind ideal, um eine ungewollte Leiche verschwinden zu lassen.

Свежие могилы идеально подходят для того, чтобы избавиться от трупа.

Vielleicht hat sie etwas ungewollte Aufmerksamkeit erhalten?

А может, ей надоело чьё-то навязчивое внимание?

Du bist der ungewollte Hausgast.

Ты нежеланный гость.

Sie hat ungewollte Aufmerksamkeit angezogen.

Она привлекла нежелательное внимание.

Zeugen sagen, dass sie ungewollte Aufmerksamkeit von zwei Collegetypen hatte.

Свидетели говорят, к ней приставали два студента.

Katholische Zuflucht für ungewollte Kinder.

Католическое пристанище для детей, от которых отказались.