umzingelt Deutsch

Sätze umzingelt ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich umzingelt nach Russisch?

Einfache Sätze

Du bist umzingelt.

Ты окружён.

Sie sind umzingelt.

Вы окружены.

Ihr seid umzingelt.

Вы окружены.

Filmuntertitel

Vom Feind umzingelt.

Он окружен врагами.

Sie haben das Spielfeld umzingelt. Kein Wurm könnte durch.

Они окружают поле, там даже муха не пролетит.

Wir sind von Liliputanern umzingelt.

Мы окружены лилипутами.

Mein Auto ist von Ihren Einsatzfahrzeugen umzingelt.

Моя машина полностью заблокирована вашей механизированной дивизией.

Wir haben es über Funk gehört. Wir sind umzingelt. Der einzige Weg geht nach Süden.

По радио сообщили, что мы окружены, путь один - на юг.

Ihr seid umzingelt.

Окружены.

Ihr seid umzingelt!

Вы окружены!

Wir waren umzingelt.

В траншее, в миле отсюда.

Umzingelt und unter romulanischem Beschuss.

Мы окружены и находимся под атакой ромуланцев.

Ihr Schiff ist umzingelt, Captain.

Ваш корабль окружен, капитан.

Wie sind umzingelt!

Мы окружены!

Sie sind umzingelt. Kommen Sie mit erhobenen Händen raus!

Выходите с поднятыми руками!

Umzingelt sie, Leute!

Бей фашистских гадов!

Hilf mir, ja? Ich bin umzingelt.

Меня окружили со всех сторон.

Nachrichten und Publizistik

Als diplomatischer Pragmatiker hat Putin die Lektionen aus der Vergangenheit gelernt und ist entschlossen, sein Land nicht als von Feinden umzingelt zu betrachten.

Как практикующий дипломат, Путин хорошо усвоил уроки истории и непоколебим в стремлении не видеть свою страну, окруженной враждебностью.

Suchen Sie vielleicht...?