transplantieren Deutsch
Übersetzungen transplantieren ins Russische
Wie sagt man transplantieren auf Russisch?
transplantieren Deutsch » Russisch
Sätze transplantieren ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich transplantieren nach Russisch?
Filmuntertitel
Ich erbitte eure Hilfe zur Durchführung einer Lebertransplantation. Was sagt er da? Dass er sich selbst den Lebertumor transplantieren lassen will.
И отбельщиков сменили врачи и ученые, лучшие умы государства и самые передовые технологии.
Wir suchen einen Patienten im Endstadium und holen die Einwilligung der nächsten. Angehörigen zu einer Autopsie ein. Wir transplantieren die kranke Leber.
Сама идея может быть интересна, но это выходит за рамки этики.
Helmer hatte die Idee, man könnte die Leber von Zakariasen einfach transplantieren.
Я слышал, Хельмеру пришла в голову идея трансплантировать печень Закариасена.
Was sagt er da gerade? Dass er sich selbst den Lebertumor transplantieren lassen will.
Я только что узнал, что донор и я полностью совместимы.
Wenn wir lhre in seine transplantieren?
Что если вашу матрицу пересадить на его?
Transplantieren?
Пересадить?
Wir transplantieren manchmal gesunde Knochenteile auf kranke.
В медицине иногда пересаживают кусок здоровой кости на больную кость.
Können Sie keine Leber transplantieren?
Если проблема в печени, разве нельзя сделать ей пересадку?
Mein Gehirn in deinem Körper transplantieren.
Пересадим мой мозг в твое тело.
Wenn wir ihm nicht eine neue Niere geben, ist er in einer Woche tot. Wir müssen transplantieren.
Если не пересадим ему новую почку, через неделю он умрёт.
Großartiges Herz zum Transplantieren.
Отличное будет сердце на трансплантант.
Sie transplantieren ihre Gedanken in sie herein, ist es das?
Ты передаешь им свои мысли, это так?
Es ist ein gutes Herz, und wir können es heute Abend transplantieren, aber Teri wird zunächst einen Kaiserschnitt brauchen.
Это отличное сердце и мы можем пересадить его уже сегодня, но сначала Терри нужно сделать кесарево.
Das Einzige von Bedeutung ist jetzt, dass wir die Lunge richten und transplantieren.
И это будет наделено каким-то смыслом только если мы сможем вылечить легкие и пересадить их.