stimmig Deutsch
Übersetzungen stimmig ins Russische
Wie sagt man stimmig auf Russisch?
Sätze stimmig ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich stimmig nach Russisch?
Filmuntertitel
Ja, er ist noch nicht ganz stimmig.
То есть.
Er nutzte nie ein schriftliches Breakdown und veränderte nie etwas im Drehbuch. Es war komplett in sich stimmig, sogar vor den Dreharbeiten.
Никогда не пользовался только написанной раскадровкой и ничего не менял в сценарии, был скрупулезен в мельчайших деталях до самого окончания съемок.
Ab sofort singen wir 4-stimmig.
Постой, Джефф, слушайте меня.
Nein, nicht stimmig.
Ни за что.
Und es ist total stimmig. denn der MI6 sucht verhaltensgestörte junge Männer. die ohne Skrupel andere opfern. um Krone und Vaterland zu retten.
И все в точку, зная, что. МИ-6 требуются неприкаянные молодые люди, готовые с легкостью приносить в жертву других. Ради Британской короны.
Unsere Informationen sind stimmig.
Наша информация проверяется.
Das ist nicht stimmig.
Здесь что-то не так.
Das ist nicht stimmig.
Что-то не сходится.
Das ist nicht stimmig, das ist nicht stimmig.
Что-то не так. что-то не так.
Das ist nicht stimmig, das ist nicht stimmig.
Что-то не так. что-то не так.
Okay, das ist stimmig.
Хорошо, подтверждается.
Alles, was du jemals gesagt hattest, war vollkommen stimmig.
Все твои проповеди сразу обрели для меня смысл.
Damit die Akte stimmig ist, muss der Zeuge seine Aussage noch ändern.
Именно. Чтобы не возникало проблем, нужно изменить свидетельские показания.
Die Hauptfigur ist nicht stimmig.
Твой главный герой просто нелепый.
Nachrichten und Publizistik
Eine derartige Regierung müsste repräsentativ und stimmig zusammengesetzt sein.
Такое правительство должно было бы быть репрезентативным и сплоченным.
Suchen Sie vielleicht...?
stimmige |
Stimmhaftigkeit |
Stimm- |
Stimmung |
stimmt |
stimmlos |
Stimmer |
stimmen |
Stimme |
stimmlage |
Stimmbänder |
Stimmwirbel