sterilisiert Deutsch
Übersetzungen sterilisiert ins Russische
Wie sagt man sterilisiert auf Russisch?
Sätze sterilisiert ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich sterilisiert nach Russisch?
Einfache Sätze
Unsere Katze ist sterilisiert.
Наша кошка стерилизована.
Dieses Wasser ist sterilisiert.
Эта вода стерилизованная.
Filmuntertitel
Sind die Spritzen sterilisiert?
Шприцы продезинфицированы?
Man fühlt sich mit Leib und Seele sterilisiert.
Ты чувствуешь себя полностью стерилизованным, телом и душой.
Alles, was unvollkommen ist, muss sterilisiert werden.
А все несовершенное требуется стерилизовать.
Alles, was fehlerhaft ist, muss sterilisiert werden.
Нужно стерилизовать все, что имеет ошибки?
Du bist fehlerhaft und unvollkommen und hast nicht sterilisiert.
Ты несовершенный, дефективный. И не исправил это стерилизацией. Ты допустил три ошибки.
Ich habe die Schere sterilisiert.
Я стерилизовал ножницы.
Ich habe die Wohnung nicht sterilisiert da die Jungs ausgezogen!
Я еще не простерилизовала квартиру после того, как парни съехали.
Die sind doch sterilisiert, oder?
Они стерилизованы, надеюсь?
Ich hab bloß was sterilisiert.
Я стерилизую.
Ich bin sterilisiert.
Я сделал вазектомию.
Die ganze Erde wurde sterilisiert.
Всю Землю стерилизовали.
Ich hab es sterilisiert.
Сделал всё как Авраам в старину. Я их простерилезовал.
Ich bin sterilisiert.
У меня трубы перевязаны.
Sie nahmen da eine Frau, Ihre eigene Schwester. deren Fortpflanzungssystem von Chemotherapie verwüstet war, die sterilisiert war, und haben Sie schwanger gemacht.
Позвольте вас спросить, Джульетта. Вы взяли женщину. собственную сестру у которой репродуктивная система была разрушена химиотерапией, она была бесплодной, а вы добились её беременности.
Nachrichten und Publizistik
Hin und wieder wurden einige Hunde eingefangen, sterilisiert und wieder freigelassen.
Время от времени, какое - то количество собак отлавливали, подвергали стерилизации и отпускали.
Die alten und kranken würden eingeschläfert werden, der Rest sterilisiert und geimpft.
Старые и больные собаки будут умерщвлены посредством эвтаназии, остальные стерилизованы и привиты.
Die Kultur wird gewissermaßen sterilisiert, homogenisiert und ihrer Unabhängigkeit und Spontaneität beraubt, und zwar nicht nur in Tibet, sondern in allen chinesischen Städten.
Культура обесцвечивается, гомогенизируется и лишается независимости и спонтанности во всех китайских городах, не только в Тибете.
Die Frauen wurden sterilisiert oder zur Abtreibung gezwungen, um das Bevölkerungswachstum in der Region zu begrenzen.
Женщины подверглись стерилизации или принудительным абортам для стабилизации роста населения в регионе.
Es handelt sich dabei stattdessen um eine präventive Strategie der PBC: Die übergroße Liquidität soll sterilisiert und die Geldmenge unter Kontrolle gebracht werden, um eine Inflation oder Überhitzung zu verhindern.
Политика НБК является упреждающей: стерилизовать чрезмерную ликвидность и получить контроль над денежной массой в целях предотвращения инфляции или перегрева.