schelmisch Deutsch

Übersetzungen schelmisch ins Russische

Wie sagt man schelmisch auf Russisch?

плутовской лукавый шаловливый проказливый озорной коварно

Wie übersetze ich schelmisch nach Russisch?

Und dann höre ich, wie er über ein junges frisches Gesicht redet,. gesund, aber ein bisschen schelmisch.

И парень был ужасен. И он заговорил про свежее молодое лицо, румяное и немного озорное.

Schelmisch.

Была вредная.

Kyle ist schelmisch, sorglos, und teilt keine Eigenschaften mit James Wilson.

Кайл - наглый, беззаботный. и не имеет ничего общего с Джеймсом Уилсоном.

Sehr schelmisch von dir.

Дерзкий шалунишка.

Sie sind schelmisch.

Они не задумываются, о том, что правильно, а что - нет, они даже этого не понимают.

Wenn ich ihn frage, zuckt er mit den Achseln, lacht und erwähnt schelmisch eine langjährige Gefährtin.

Когда я спрашивала, он пожимал плечами, или смеялся, и просто внушал, что вы его давний компаньон.