schädigend Deutsch

Sätze schädigend ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich schädigend nach Russisch?

Filmuntertitel

Dass Sydney Thompson sich entschieden hat, ihre Chefin öffentlich zu diffamieren. mit einer Nachahmung, von der sie wusste, dass sie schädigend sein würde, sowohl für Lena Lunders Ruf, als auch für ihre Firma.

Сидни Томпсон решила публично оклеветать начальницу своей пародией на нее. Она понимала, что это нанесет удар по репутации Лены Ландерс и ее компании.

Unziemlich für unsere Sache, und schädigend für das öffentliche Interesse der Eisenbahn.

Неподобающие нашему делу, и портящие общественное мнение о железной дороге.

Nachrichten und Publizistik

Aus diesem Grund erweist sich die anhaltende Unsicherheit über die Integrität der Eurozone und den Wert der Staatsanleihen ihrer Mitglieder als derart schädigend für ihre Banken.

Вот почему сохраняющаяся неопределенность в отношении целостности еврозоны, а также стоимости суверенных долгов ее членов, оказались такими губительными для ее банков.

CAMBRIDGE - Ärzte wissen seit langem, dass nicht nur wie viel man isst, sondern was man isst, sich förderlich oder schädigend auf die Gesundheit auswirkt.

КЕМБРИДЖ. Врачи давно знают, что улучшению здоровья или его ухудшению способствует не только то, как много мы едим, а скорее то, что мы едим.

Aber eine sich daraus ergebende wirtschaftliche Untätigkeit wäre fast genauso schädigend für die Konsolidierung der Demokratie.

Очевидно, что неудача в достижении соглашения о разделении власти продлит политическую нестабильность. Но возникающее в результате этого экономическое бездействие может быть столь же разрушительным для консолидации демократического правления.

Suchen Sie vielleicht...?