rieseln Deutsch

Übersetzungen rieseln ins Russische

Wie sagt man rieseln auf Russisch?

rieseln Deutsch » Russisch

струиться плескать журчать посыпаться плескаться течь моросить

Rieseln Deutsch » Russisch

плеск журчание чесалка рябь зыбь

Sätze rieseln ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich rieseln nach Russisch?

Einfache Sätze

Die großen Taten der Menschen sind nicht die, welche lärmen. Das Große geschieht so schlicht wie das Rieseln des Wassers, das Fließen der Luft, das Wachsen des Getreides.

Великие дела не те, что производят шум и гам. Грандиозное свершается так же скромно, как журчание воды, дуновение воздуха и рост хлебов.

Filmuntertitel

Lass uns heiraten, bevor noch mehr Sandkörner. durch das Stundenglas der Sterblichkeit rieseln.

Давай поженимся, прежде чем еще одна песчинка упадет в часах мимолетной жизни.

Ehrlich gesagt. nicht mal ein Rieseln.

Вообще-то, ни намёка.

Jetzt rieseln Berichte herein, die auf eine Konfontration hindeuten.

Репортеры сейчас пытаются разузнать о столкновении.

Suchen Sie vielleicht...?