Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Requisite Deutsch

Übersetzungen requisite ins Russische

Wie sagt man requisite auf Russisch?

Requisite Deutsch » Russisch

реквизит

Sätze requisite ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich requisite nach Russisch?

Filmuntertitel

Ach, nein! - Requisite!
Кто отвечает за реквизит?
Uns fehlt eine wichtige Requisite.
У нас отсутствует одна очень важная деталь реквизита.
Ich bekam einen Anruf von der Requisite.
У меня срочный вызов на пробы.
Sehr gut, Mr. Wabash. Meldet Euch bei der Requisite.
Прекрасно, мистер Уобаш. пройдите к реквизитору.
Weißt du, ich bin keine Requisite.
Знаешь, что? Я - не реквизит.
Und du hast eine Requisite mitgebracht. Ist die aus deinem Film?
И ты принес. декорацию к своему фильму.
Junge, Ihre Requisite tropft.
Сынок, с твоей декорации что-то капает.
Eine Requisite.
Нет, не игрушка.
Nur eine Requisite, bis wir was gefunden haben.
Просто вариант, пока мы не найдем мой истинный цвет.
Er macht die Requisite für Virgil, in der Hall.
Работает с реквизитом Верджила.
Irgendein Typ versteigert eine Requisite einer Miniatur-Zeitmaschine,. aus dem Originalfilm und niemand bietet für sie.
Какой-то парень продает с молотка миниатюру Машины Времени из фильма, а никто не торгуется.
Oh, ein Messer aus der Requisite.
Тьфу, нож-то бутафорский.
Sie haben eine Requisite mitgebracht um ein Gespräch zu eröffnen.
Захватила газетку в качестве повода завязать разговор.
Und wenn du ein Theaterstück aufziehst ist das ein guter Toaster für die Requisite.
Подходит для хранения старых писем. И если ты поставишь его на кон, может, из него получится неплохой тостер.

Suchen Sie vielleicht...?