radikalisieren Deutsch
Übersetzungen radikalisieren ins Russische
Wie sagt man radikalisieren auf Russisch?
radikalisieren Deutsch » Russisch
Sätze radikalisieren ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich radikalisieren nach Russisch?
Filmuntertitel
Wir radikalisieren die Gemäßigten!
Мы радикализуем умеренных!
Das Ziel ist es, die Aufständischen zu stoppen, nicht noch mehr von ihnen zu radikalisieren.
Наша цель - остановить повстанцев, а не истреблять их все больше.
Je näher wir 2017 kommen, desto mehr radikalisieren sie sich.
Чем ближе мы к 2017, тем более радикальными они становятся.
Schießen wir mit Raketen, radikalisieren wir nur noch mehr Extremisten.
Если мы нанесем удар, то спровоцируем других экстремистов.
Sie missbrauchen das nur, um Soldaten zu radikalisieren.
Вы используете это для мотивации солдат.
Nachrichten und Publizistik
Berlusconis programmatische Mehrdeutigkeit und sein politischer Extremismus polarisieren Italien und radikalisieren die Opposition.
Программная неопределенность и политический экстремизм Берлускони радикализует оппозицию и разбивает Италию на противоположные политические лагеря.
Ein Sieg der Taliban dort, so hatten die Befürworter der Truppenaufstockung gewarnt, würde die gesamte Region radikalisieren und zu einem Dominoeffekt führen, mit einer Entfesselung islamischer Aufstandsbewegungen überall in Zentralasien.
Победа Талибана здесь, как предостерегали сторонники увеличения войск, привела бы к радикализации всего региона и создала бы эффект домино с распространяющимися исламскими революциями по всей Центральной Азии.
Selbst wenn Rocca recht hätte, dürfte die Wut, die dann durch Pakistans Straßen flutet, die Gemäßigten drastisch schwächen, dagegen islamische Gruppen weiter radikalisieren.
Даже если Рокка права, хлынувший на улицы пакистанских городов гнев значительно ослабит умеренные взгляды и в тоже время еще больше укрепит исламские группы.