originell Deutsch

Übersetzungen originell ins Russische

Wie sagt man originell auf Russisch?

своеобразный оригинальный самобытный своеобразность своеобра́зный све́жий особенность оригина́льный изобретательский изобрета́тельный

Wie übersetze ich originell nach Russisch?

Ihre Arbeit ist nicht nur originell, sondern hat auch männliche Kraft.

Ваши работы не только оригинальны, в них чувствуется мужская сила.

Vielleicht waren sie nicht originell genug, vielleicht auch zu originell.

Может быть,они не были хорошими, может быть,были слишком уж хорошими. Все,что я знаю,они не продавались.

Vielleicht waren sie nicht originell genug, vielleicht auch zu originell.

Может быть,они не были хорошими, может быть,были слишком уж хорошими. Все,что я знаю,они не продавались.

Das ist aber originell.

О,. как оригинально.

Ich muss schon sagen, sehr originell, wirklich.

Уверена, что это очень оригинально.

Und nicht mal originell.

И в ней нет ничего нового.

Nicht sehr originell.

Не слишком оригинально.

Das ist so originell!

Это так оригинально, в машине.

Frisch, originell.

Оригинальная.

Wie originell.

Как оригинально!

Wie originell!

Это оригинально.

Es klingt alles sehr. originell.

Просто все это звучит как-то. оригинально.

Aber zumindest ist es originell. - Die Schale, Mr. Cobb, ist auf die Schwingungen von Edwinas Lebenskraft eingestimmt.

Горшок приведет в гармонию жизненные усилия мисс Кайуотер.

Wie originell!

Оригинально..