okkulte Deutsch

Sätze okkulte ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich okkulte nach Russisch?

Filmuntertitel

Er liebt okkulte Gegenstände.

Но он помешан на оккультизме.

Poirot interessiert sich sehr für das Okkulte.

Пуаро всегда интересовали оккультные науки.

Bevor wir das Okkulte in unserer Umgebung bekämpfen können, müssen wir unsere eigenen Tendenzen erkennen. und den Keim in uns selbst finden.

Помните, что прежде чем мы сможем бороться с оккультизмом в нашей среде, нам нужно осознать наши собственные тенденции. Найти семена в нас самих.

Um sicherzustellen, dass wir oberflächlich das Okkulte kennen, das wir bekämpfen, habe ich Frau Drusse zu uns eingeladen.

Чтобы обеспечить хотя бы поверхностное знание о том, с чем мы должны бороться, а именно с оккультным, я пригласил сюда г-жу Друссе.

So bekämpfen Sie das Okkulte?

Я имел ввиду, г-н директор госпиталя. Ну теперь капец, на хрен!

Ich kriege Infos von Leuten, die wissen, dass ich mich fürs Okkulte interessiere.

Люди часто присылают мне такое. Они знают, оккультизм - мой конек.

Praktizieren Sie okkulte Riten?

Вы практикуете оккультизм, мисс Темплтон?

Hochrangige Parteimitglieder deuteten bereits an, dass ich Minister werde fürs Okkulte in Hitlers kuenftigem Kabinett.

Высокопоставленный член партии намекнул, что я стану министром оккультизма в будущем кабинете Гитлера.

Also eigentlich ist Wesley der Experte für das Okkulte.

Ну, вообще-то, Уэсли оккультный эксперт.

Du bist 100 km entfernt. - Hallo. Ich besitze mächtige okkulte Gegenstände.

И не хочу, чтоб ты меня убил, так что я нашла для тебя, где Гордон.

Denen gefällt das Okkulte allgemein nicht. Und du hast denen gesagt, dass das ihre Hinterwäldler bei der Arbeit sind?

Им вообще не нравится мистика.

Okkulte Untertöne, ja.

Оккультные символы, да?

Oswald der Okkulte?

Освальд Оккультист?

Er und Hitler begeistern sich beide für okkulte Mächte und teutonische Mythen.

У них с Гитлером общая страсть к оккультным наукам и Тевтонским мифам.

Nachrichten und Publizistik

In ähnlicher Weise starben die Begriffe Wissenschaft von der Astronomie und Wissenschaft von der Hypnose im Laufe des 20. Jahrhunderts aus, vielleicht, weil der Glaube an das Okkulte in der respektablen Gesellschaft verloren ging.

Точно так же, термины астрономическая наука и наука гипноза к наступлению двадцатого века почти вымерли, возможно, из-за слабой веры в оккультные науки в приличном обществе.

Suchen Sie vielleicht...?