Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

nachvollziehbare Deutsch

Sätze nachvollziehbare ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich nachvollziehbare nach Russisch?

Filmuntertitel

Ich bin mir sicher, dass sie eine perfekt nachvollziehbare Erklärung dafür hat. Gut.
Я уверен, у неё есть простое объяснение этому.
Sie hat eine nachvollziehbare Vermutung über unsere Beziehung geäußert, und du hattest praktisch einen Herzinfarkt.
Она отлично описала наши отношения, - а ты чуть в обморок не упал.
Billy hegt nachvollziehbare Ressentiments zu den jüngsten Vorfällen.
А у Билли, понятное дело, сложные чувства в связи с событиями прошлой недели.
Das war eine nachvollziehbare Vorsichtsmaßnahme aufgrund eines potentiellen Sicherheitslecks.
Я предприняла очевидные предосторожности ввиду потенциального срыва безопасности.
Ja, aber das ist eine vollkommen nachvollziehbare Anfrage.
Да, но это вполне разумное предложение.

Nachrichten und Publizistik

Dies ist eine nachvollziehbare Sorge, die aber durch sorgfältige Verhandlungen überwunden werden kann.
Это вполне законная озабоченность, но она может быть решена путем тщательных переговоров.

Suchen Sie vielleicht...?