makellos Deutsch

Übersetzungen makellos ins Russische

Wie sagt man makellos auf Russisch?

незапятнанный безупре́чный безукоризненный безукори́зненный непорочный безупречный чи́стый соверше́нный нетро́нутый непреры́вный неиспо́рченный кристальный изъян де́вственный белый

Wie übersetze ich makellos nach Russisch?

Die Wäsche ist so verlogen makellos.

В агонии человек много потеет.

Ihr haltet euch wohl für makellos?

Думаете, что безгрешны?

Ihr seid nicht makellos!

Так вы не безгрешны!

Ihre Logik war makellos.

У вас безупречная логика, капитан.

Die Serie 9000 ist vollkommen makellos.

Компьютеры 9000 имеют отличный послужной список.

Er hat Recht, wenn er sagt, dass die 9000er makellos sind.

Он прав, у марки 9000 безупречные операционные показатели.

Vollkommen, unverfälscht, vollendet, kristallen, makellos.

Совершенная, истинная, полная, кристальная, чистая.

Das stimmt. Wie eine Frucht: außen makellos, innen verdorben.

Значит эта гнильца появилась у него еще до тебя.

Makellos! Cent tonnerres!

Само совершенство!

Als ich heute Morgen ging, war der Raum makellos.

Когда я уходил утром, это место было безупречно.

Makellos?

Хорошо.

Die Gründer der allianz waren nicht so makellos, wie viele ihrer Biographen uns glauben machen wollen.

Совершенно ясно, что мотивы тех, кто стоял у основания Союза были не так чисты, как их биографы и союзники могли бы полагать.

Es ist alles zu makellos.

Это все слишком чисто выглядит.

Ist mein Gesicht nicht makellos?

Разве мое лицо не безупречно?

Der intellektuelle und akademische Stammbaum dieser neuen Denkschule ist makellos.

Его интеллектуальное и теоретическое происхождение безупречно.