Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

liegengeblieben Deutsch

Sätze liegengeblieben ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich liegengeblieben nach Russisch?

Filmuntertitel

Ist das jetzt da,. oder ist bloß sein Auto liegengeblieben?
Это и есть наш объект или у него просто машина сломалась?
Lhr Auto ist in Oregon liegengeblieben.
Она поломалась в Орегоне.
Ja. Mein Motorrad ist liegengeblieben.
Д-да,Мой велосипед сломался. мм..
Also Ihr Fahrzeug ist liegengeblieben auf dem Weg zur Blutuntersuchung?
Так, значит машина сломалась по дороге на анализ крови?
Notfallwagen ist liegengeblieben, mitten auf der Strecke.
Скорая сломалась прямо посреди дороги.
Das ist Hunts McLaren, er ist am Streckenrand liegengeblieben.
И вот он Джеймс Хант, с дымящимся болидом у края трассы.
Im Bus hatte ich eine Menge Zeit zum nachdenken, und im anderen Bus, und den Bus den ich nehmen musste, als der Bus liegengeblieben ist.
У меня было много времени подумать в автобусе, и в другом автобусе, и в автобусе, в который мне пришлось пересесть, когда предыдущий автобус сломался.
Ein Kombi stand draußen, Haube offen, liegengeblieben, kein Nummernschild.
Внедорожник припаркован снаружи, капот, не сломан, никаких тарелок.
Als unser Wagen liegengeblieben ist, haben wir uns verirrt.
Когда наша машина сломалась, мы слегка заблудились.
Unser Auto ist liegengeblieben.
Наша машина сломалась.
Es ist ein paar Meilen von hier unerklärlicherweise liegengeblieben.
Она по необъяснимым причинам остановилась в нескольких милях отсюда.
Seitdem habe ich ein paar funktionierende gesehen, aber die meisten sind einfach liegengeblieben.
Я видел еще парочку работающих машин, но большинство из них сдохло.
Einer von den anderen ist schon um zehn Uhr liegengeblieben.
У одного парня машина сломалась еще в 10.00.

Suchen Sie vielleicht...?