liegenbleiben Deutsch

Übersetzungen liegenbleiben ins Russische

Wie sagt man liegenbleiben auf Russisch?

liegenbleiben Deutsch » Russisch

пролежать затовариваться вылеживать вылежаться вылежать

Sätze liegenbleiben ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich liegenbleiben nach Russisch?

Filmuntertitel

Du solltest doch liegenbleiben.

Ты чего вылез? Лежал бы.

Ich musste lange so liegenbleiben.

Я долго лежал вот так.

Jane, du solltest liegenbleiben.

Джейн, тебе следует лечь.

Liegenbleiben.

Лежать!

Liegenbleiben!

Лежать!

Liegenbleiben!

Не шевелись.

Du hättest unten liegenbleiben sollen, Jack.

Лучше бы ты лежал, Джек.

Liegenbleiben, du Sau!

Лежать, сука!

Liegenbleiben. Entschuldigung. Ich sehe nach, was da los ist.

Я посмотрю, что случилось.

Sie müssen jetzt nur liegenbleiben, okay?

Просто полежите ровно.

Wirst du jetzt liegenbleiben und mich anstarren oder willst du hören, was ich ausgegraben habe?

И, ты, собираешься просто лежать тут уставившись на меня или послушаешь, что я узнал?

Liegenbleiben!

Оставайся на месте.

Sie führte überzeugend aus, dass wenn wir mitten im Nirgendwo liegenbleiben,. dass deine Nebraska Hinterwäldler- Skills und deine bulligen Hände. uns die größte Wahrscheinlichkeiten geben, in der Wildnis zu überleben.

Она предусмотрела случай если мы сломаемся непонятно где, твои Небраскские провинциальные навыки и мускулистые руки дадут нам шанс выжить в дикой природе.

Er muss ins Krankenhaus, so kann er doch nicht liegenbleiben.

Нужно доставить его в больницу.

Suchen Sie vielleicht...?